中新社纽约一月十四日电(记者 魏晞)创造了“苹果”公司、改变了一个电脑时代的乔布斯(Steve Jobs)，周三正式向苹果公司(Apple Inc.)员工承认他健康“亮红灯”，将休病假至今年六月底。

　　这一消息立即引起业界轩然大波。美国几乎所有新闻网站上，第一时间都在头条刊登了乔布斯重病的消息：这都因为苹果公司在IT界的地位，就象乔布斯在苹果公司的地位一样，无人可替代。

　　人们担心，苹果公司这位灵魂人物的健康问题，会引起苹果公司连串不良反应。事实上，苹果公司当天股价在纳斯达克市场的常规交易中，已经下跌了百分之二点七，而其后的盘后交易中跌幅更超过百分之八。截至美国东部时间晚上十点，苹果每股股价已跌去约八美元。

　　乔布斯在发给苹果公司员工的邮件中说，他的健康问题比最初想得的更为复杂。但他安慰员工，作为苹果公司的首席执行官，他在休假期间仍将参与重大战略的决策。

　　自从二00四年接受癌症治疗后，关于乔布斯能否继续执掌苹果公司的猜测就一直没有平息。人们担心失去乔布斯后，苹果会失去其引以为豪的创新能力。尽管大多数人相信，苹果公司软硬件开发和服务部门已经发展成熟，没有乔布斯也应保持乐观，但几乎所有的人都承认，假如没有乔布斯，那么苹果出现的场合肯定会大为逊色。

　　乔布斯暂离期间，苹果首席运营官蒂姆·库克(Tim Cook)将负责公司日常运营公司。(完)