“我喜欢‘才饮长沙水，又食武昌鱼’，还想学毛主席横渡长江，可惜心有余而力不足，只恨自己是旱鸭子。”被同学称为“朝鲜王力宏”的李苍光，妙用诗词与俗语，引得评委会心一笑。

　　昨天，第三届“汉语桥”在华留学生汉语大赛湖北赛区预赛在武汉大学进行，31名在鄂留学生说唱弹跳，不仅个个汉语说得倍儿溜，而且才艺比拼让人眼花缭乱。

　　传统经典与流行文化受青睐

　　最爱李连杰，知道李白。瑞士学生仁飘零因为超爱武术，一到中国就去佛山拜师学咏春拳，才艺展示时一套咏春拳打得颇有劲力。“我喜欢中国传统拳，还学过太极，学武要求自强自律，还要有谦虚的武德。传统拳里面有文化。”仁飘零说，虽然学汉语首先要能听能说，但是他还想学更深层次的中国文化。

　　青丝挽成高髻，一身大袖长袍，来自越南的阮玄眉身着宋朝服装，抑扬顿挫地朗诵了《醉翁亭记》。“我佩服欧阳修身处江湖之远仍保持孤高的品行。”阮玄眉告诉记者，才艺展示没有圈定范围，大家都按照自己的喜好和对中国文化的理解来选择。

　　与传统经典同样受留学生青睐的，是《隐形的翅膀》、《童话》、《万水千山总是情》等流行歌曲。“好听好记，也贴近生活。”

　　中华元素与故土特色来混搭

　　看过傣族孔雀扭着肚皮起舞吗？见过说唱版的中国武术吗？把中华民族元素与自己国家的特色混搭起来，成了不少留学生的选择。

　　蓝裙黄衣的孔雀，随着快速变化的节奏，摆动着高昂的雀翎和灵动的腰肢，飘飞的裙摆漾动了赛场的空气。土耳其姑娘李霞一曲舞罢，技惊四座。爱笑的她说着“笑一笑，十年少”，表示只有得到幸福才叫生活。

　　前一刻还迈着四方步，和着《大中华》的音乐扭秧歌，后一刻就静静矗立，表演拈花摆柳般的占芭舞。老挝学生万娜也选择了把自己国家的民族舞蹈和中国人最熟悉的秧歌结合在一起。“既能体现热闹喜庆，也能表现柔和静美。”万娜说。

　　据悉，该比赛全国18个赛区将选出100名留学生到北京参加决赛。湖北的留学生一直实力非凡，在前两届比赛中都有上佳表现。(朱玲 陈洪波)