中新网11月30日电 据马来西亚《光明日报》报道,新加坡内阁资政李光耀的女儿李玮玲29日在《星期天时报》专栏中,畅谈对学习华文与英文的感想。现任新加坡国立脑神经医学院院长李玮玲透露,她的华文默写从未低过90分,但英文听写却有问题。
学习华文未遇问题
近日,李光耀公开表示,当年学校推行的华文教学方法是错误的,他认为坚持学生听写、默写,简直是疯狂。
不过,李玮玲透露自己在最初9年的正统学校生涯中(5年在南洋小学和4年在南洋女中),学习华文时从未遇到问题,也不排斥默写和听写的教法。
她记得默写时,一个错字会扣一分、一个错的标点符号扣半分,而古典文学里的诗词或文章都超过100字,所以学生有很多错误时,可能还会被倒扣分数。
“那些知道‘默写’是什么的人,或许听到我说我享受默记古典诗词会感到惊讶。我的华文默写从来没有低过90分,可是英文听写却有问题。”
由于觉得自己的华文书写没有问题,李玮玲把英文听写的问题归咎于奇怪的英文听写条规。多年以后,她才发现原来她有阅读障碍。
李玮玲表示,直至现在,她有时仍旧无法确定用“d”或“t”,抑或“v”或“z”,也觉得元音字母更加困难。
不过,李玮玲庆幸现在的电邮和打字系统,都有自动检查拼写的功能。
背古文诗词学会道德观
李玮玲透露,她很享受背记古文诗词的过程,从中锻炼了心智,后来能轻易记得许多医学论据。此外,她也学到许多道德观念,这些观念成为她生活中不可分割的一部分。
“我从不埋怨父母把我送去华校受教育,也不觉得当年背古典文学是浪费时间,因为我从中学习如何成为一名君子。我在学校苦读最多的是华文,这是值得的。”
她也指出,当华校消失后,华文教材中已经没有中华文化和道德观。
不过,她也认为,并不是每个人都能应付及学好两种不同的语言,尤其是华文和英文。华文应以学生能明白及能学以致用的方法来教导,并以学生在日常生活会应用的情况进行测试。
“这样,我们才能确保新加坡华人能在有生之年,延续他们对华文的兴趣。”
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved