中新网11月23日电 据马来西亚《星洲日报》报道，马来西亚白沙罗中华小学六年级的插班生金豫潾在短短8个月的华文学习之后，从最初因没有中文基础惹出不少笑话，到现在华文水平大幅提升，近日也在白沙罗中华小学的首届毕业典礼中接获结业证书，顺利毕业。

　　个子不高的她有个外号叫“金鱼鳞”，曾经因毫无中文基础而在课堂上把“诗人”当“死人”、“UFO飞碟”惨变“UFO肥碟”，惹出不少笑话。然而，经过短短半年的努力学习后，如今她不但咬词正确，华文水平提升，在刚刚出炉的小六评估考试(UPSR)中，华文作文试卷也成功过关！

　　她是今年3月才进入白沙罗中华小学就读的六年级插班生──金豫潾。一个自小没有接触过中文，有点傻大姐性格的女生毅然从头开始，“依样画葫芦”地写起方格字。

　　比别人付出更多努力

　　金豫潾并不像身边的其他同学从小就学习中文，她必须比别人付出更多的努力。凭着“字典不离身”的毅力，从半年前“东歪西倒”的字体，到今天可写出正确的笔顺，确实下了一番苦功。

　　如今，金豫潾已能与师生打成一片，并以华语作为交流，很多时候已不需比手划脚，还在白沙罗中华小学的首届毕业典礼中接获结业证书，顺利毕业。

　　她以腼腆的语气指出，由于父亲工作原因，全家人从韩国来到大马居住。目前尚有一个弟弟金英仁在中华小学念一年级及姐姐在巴生兴华独中就读语言班。

　　很快融入华小生活

　　询及在大马与韩国之间上课的差别，金豫潾指韩国皆电脑化，在她小小的脑袋中，在课室使用粉笔写黑板的情况，只出现在爸爸读书的年代。

　　“虽然中华小学的学生比较少，但是同学们都很热情。老师也不像在韩国老师那么凶。我现在还不知道会在哪里念中学，不过会害怕升上中学后的程度会很深。”

　　身处在华小的环境，问起金豫潾是否担心韩语程度退步时，她表示不担心，而且每天在家都看书，父母对于孩子在大马能多掌握一种语文而感到高兴。

　　金豫潾最喜欢学习华文及数学，而国语及英语的掌握仍有待改进。

　　与熟络的同学在一起相处时，金豫潾开朗、爱说话的性格完全表露无遗，同学们都围着她聊天，只是偶尔交谈时，需要同学们的引导。

　　初来报到笑话多

　　班主任叶美汝透露，初来报到的金豫潾完全不会听、也不会讲中文，所以就告知她“必须字典不离身”，并在课堂上称空档时间教导她查字典的办法、汉语评语、部首等。

　　“所以，当时她的课本内，都写满密密麻麻的韩语解释，现在就不需要了。她呀，有时还会念课文时没有看清楚，就随便念，造成笑话。”

　　叶美汝说，她对金豫潾在华文作文试卷取得及格成绩感到惊讶，也为她感到高兴。

　　“还记得第一天来上课的金豫潾，由于语言不通而显得无助，甚至哭起来，当时班上同学都对他感到“新奇”。可是，个性开朗的她很快就融入华小的生活了，也对这个班级的表现感到非常满意。”