云南西双版纳为泰老缅培训汉语人才逾千名

　　中新社勐腊7月12日电 (记者 史广林)云南省西双版纳傣族自治州勐腊县职业高级中学校园里，22岁的老挝籍留学生温叫今天起得特别早，洗漱之后，穿上自己的留学生校服和同学拍照留念。当天下午，温叫所在班的32名留学生将举行毕业典礼。

　　勐腊县地处云南西双版纳东南部，与老挝、缅甸接壤。近几年来，随着中老双方交往的不断深入和合作领域的不断拓宽，老方需要大量的中文翻译人才。据介绍，2001年8月，中老双方举行会晤并签订了办班协议。当年9月，勐腊县职高开办首期老挝籍汉语翻译人才培训班。

　　像温叫这样的留学生，现在勐腊职高有56人。这些学生年龄在16-25岁之间，主要来自老挝首都万象和北部的丰沙里、南塔、波乔、琅勃拉邦等省。

　　勐腊县职业高级中学副校长黄荣称，学校采用《九年义务教育教材》、《泰汉注译本》、《汉语教程》、《对外汉语教程》、《HSK中国汉语水平考试指南》等不同系列教程，从汉语拼音开始学起，让这些学生扎扎实实地从基础汉语学起。

　　“现在回家，父母生意上与中国人打交道有时候还靠我。”温叫对于自己在中国上学很自豪，而在他们老家南塔省，汉语人才备受欢迎。

　　从2001年开始，西双版纳职业技术学院、景洪市职中、勐腊县职中、勐海县职中先后与泰国清莱皇家大学、南邦国际大学、清迈远东大学、南邦市第四、第五学校、清莱市第五学校以及老挝北部五省等达成协议，开展教育文化方面的合作与交流。内容主要是开办老挝、泰国、缅甸籍教师和学生汉语教学班，派出西双版纳州学生到泰老缅留学、实习，进行短期互访等。

　　至今，西双版纳州共培养了老挝籍留学生451人，泰国籍留学生353人，缅甸籍中小学汉语教师183人，老挝籍中小学汉语教师33人，派出泰国留学生291人，得到了各国政府的高度评价。

　　西双版纳州官员段金华表示，今后，西双版纳州教育系统将充分发挥“国家汉语国际推广中小学基地”和“国家对外汉语教学基地”的作用，继续履行与老缅泰国家的合作项目，加大汉语国际化推广工作力度，为周边国家人民的友谊和经济社会发展作出新的贡献。(完)