图为第四届中国人日语征文大赛获奖作品集《我认识的日本人》封面。 中新社发 段跃中 摄
中新网1月8日电 据《日本侨报》报道,日本侨报社日中交流研究所1月7日在东京发表了第五届中国人日语征文大赛征稿启事,标志着一年一度的中日征文活动拉开序幕。
为纪念中华人民共和国成立60周年和中日邦交正常化37周年,日本侨报社日中交流研究所主办了本届日语征文大赛,并获得日本驻华大使馆、人民日报社人民网、社团法人日中协会等日中友好7团体的支持。
本届日语征文大赛的主题是,日本人和日本企业在中国改革开放进程中所作出的贡献。通过采访活跃在中国的日本人,实地调查了解为中国经济发展与和谐社会作出贡献的日本企业,以真人真事的纪实写作方法,展现邻人崭新风貌,弘扬中日友好精神,描绘21世纪中日交流更加美好的蓝图。
第五届中国人日语征文大赛的参赛资格是,没有留学日本经历或留日期间不超过6个月并拥有中国国籍的所有人士。作品将按 “学生组”和“社会组”分别审查,最终评出两名最优秀奖(日本大使奖),66名一、二、三等奖以及佳作奖。最优秀奖(日本大使奖)得主将被邀请访问日本一个星期。此次征文的应征形式为使用电子信箱投稿,每篇1500字至1600字,5月11日开始受理,5月31日截稿。详细规则请参考主办方网站duan.jp/jp/2009.htm
据悉,由日本侨报社日中交流研究所主办的中国人日语作文大赛,从2005年开始已连续举办四届,每次都收到中国各地100多所大学和几十个单位的1000多篇应征稿。主办方在评出获奖者的同时,还将获奖作品集结成书在日本公开出版。前四届大赛的获奖作品集《对日中友好的建议》、《消除隔阂》和《超越国界》、《我所认识的日本人》出版后,在日中两国产生了很好的反响,特别是受到日本读者的高度评价。其中《消除隔阂》一书被《朝日新闻》(2006年12月24日)书评委员评为日本全国当年最值得推荐的三部“年度图书”之一。《朝日新闻》的书评说:“读《消除隔阂》一书,不断思索日中间隔阂根源、追逐理想的中国青年形象跃然纸上,感人至深。”
日本侨报社日中交流研究所在主办中国人日语征文大赛的同时,还主办面向日本人的汉语征文大赛,并于2007年创办了日本首个“星期日汉语角”,2008年又创办了“日中翻译学院”,为日本人学习汉语、提高汉语读写能力和翻译水平提供了很好的帮助。“星期日汉语角”已经成为中日民间交流的重要舞台和知名品牌,并与作文比赛形成良好的互动。