中新网4月7日电　意大利《欧联时报》4月7日刊发时评文章说，意大利地震造成数10万人无家可归，尽管截止目前还没有任何关于华人在此次地震中伤亡的消息，但是又唤起了华人对于“5·12”的回忆。“一方有难，八方支援”是中华民族素来秉承的传统美德。尽管彼此间曾经有过误解和偏见，但是在危难面前，身为一名华人让我们拿出更多的热情和责任，通过我们的一点绵薄之力让那些身处灾难中的人们得到抚慰。

　　文章摘录如下：

　　当地时间4月6日凌晨3点32分，意大利拉奎拉发生里氏6.3级地震。目前据意大利官方统计，此次地震已造成150多人死亡，大约1500人受伤，数10万人无家可归。意大利总理贝卢斯科尼已签署政令，宣布全国进入紧急状态，动员一切力量展开救援工作。

　　尽管截止目前还没有任何关于华人在此次地震中伤亡的消息，但是“地震”这个足以牵动全球华人敏感神经的词汇，却在瞬间唤起了华人对于“5·12”那段过往的回忆。曾经举国同悲的汶川大地震，让全球华人经历了一段刻骨铭心的痛，也感受到了同样刻骨铭心的爱。国之殇让生活在全球任何一个角落的华人的心得以凝聚，凝聚成一种风雨同舟，携手共渡的勇气和力量。如果有可能，我们甚至希望那段不堪的遭遇可以永远尘封于记忆，而发生在意大利的这场天灾，却让我们不得不再次直面悲伤。

　　不同的时间，不同的地点，不同的人群，却又经历着同样的伤心欲绝，同样的流离失所。于是那些蔓延在我们心里面的同情、怜惜等各种情绪，瞬间化为了我们无法按耐的迫切和主动。

　　地震发生的短短几个小时之内，意大利普拉托华侨华人联谊会就迅速发出了“支持旅居国抗震救灾”的倡议。同时组织当地侨民、华人企业进行募捐，希望可以为旅居国受灾民众尽一份绵薄之力。据最新的消息，截止目前，普拉托华侨华人联谊会已经募集了27000多欧元的善款，并且将于7日下午通过普拉托省省督爱莱奥诺拉-马菲转交地震灾区。

　　经济危机已经造成了意大利经济萧条，此时的华人社会、华人企业同样也面临着严重冲击。在不少旅意华人选择节衣缩食来抵御危机的时候，这样的一份份爱心尤为显得难能可贵。虽然我们的力量是微小的，但真正的援助也许不该是锦上添花，而恰恰是雪中送炭。

　　普拉托华侨华人联谊会在倡议书中提到：“意大利是我们的第二故乡，我们要超越地理和种族间的心理隔阂，充分展现华人社会的博爱品德，踊跃参与抗震救灾工作。”在移民身份与旅居国之间的的确确横亘着文化差异和意识区别，老生常谈的“融入”也不是一朝一夕间可以化解的问题。毕竟让两种完全不同的意识形态彼此认同，彼此接受绝非一件轻而易举的事情。

　　尽管生活在意大利的华人在不同领域取得了斐然的成绩，尽管我们不断通过努力来证明着自己的价值，但往往还是被看作这片陌生土地上的“外来者”。特别是在当前的危机形势中，偶有类似针对移民的事件发生，但是一直以来华人还是把善意和积极作为融入的手段。

　　“一方有难，八方支援”是中华民族素来秉承的传统美德。尽管彼此间曾经有过误解和偏见，但是在危难面前，身为一名华人让我们拿出更多的热情和责任，通过我们的一点绵薄之力让那些身处灾难中的人们得到抚慰。(博源）