本页位置:首页新闻中心华人新闻
拓展视野融入主流 在葡萄牙华人兴起学习葡语热

2008年03月16日 16:00 来源:中国新闻网 发表评论

  中新网3月16日电 据欧浪网报道,近日,葡萄牙华人社会就象2004年刮起的“中文学驾照热”一样刮起了一股“葡语热”。这股“葡语热”的起因是自2007年以来,某些侨胞按照葡萄牙《移民法》的有关规定,申请永久居留(俗称5年居留)时,因为葡萄牙语不过关,被移民局拒绝,特别是有些已经获得五年居留的侨胞在换领居留时,也是因为葡萄牙语不过关,结果移民局将持有人的三年和五年居留通通改成了二年居留。

  葡萄牙华人社会早就流行一句顺口溜:“没有居留想居留,有了居留烦居留。”这里所说的“烦居留”,指的就是已经获得工作签证或长期居留的侨胞,在每年或每两年中换工作签证或长期居留时,既要劳心伤神准备各种文件又要提前去移民局预约面签时间,到时间时更要起早贪黑前往移民局排队撕号、长时间等候递交材料。万一申请材料出现哪怕一点小纰漏,以上过程又要重新过一会。记者的一位朋友,2005年时因为材料准备不齐,多次往返移民局,本来应该五月份就换好的工作签证,结果一个月跑一趟直到十一月份跑了九趟才按指印交钱,那张金贵的签证纸才贴到护照上。当记者恭喜他大功告成之时,他却愁眉苦脸地说:“今天刚弄好,在过几个月,我又要准备明年的材料了,什么时候能换成二年或五年的居留就好了。”有的侨胞苦称:“每次换居留都像脱一层皮一样。”

  因此,早一日领到永久居留成了大部分想在葡萄牙扎根的侨胞向往的事情。随着在2000年和2001年大赦中获得合法身份的侨胞,按葡萄牙《移民法》规定具备了申请永久居留的条件,本来快熬出头了,但是一条弹性很大的不起眼的规定却成了快乐的人们心中的刺痛,能否熟练掌握葡萄牙语成了外国移民获得永久居留的一条必不可少的条件。这个条件,对以中文为主要生存用语的华人华侨来说,成了一道难以逾越的鸿沟。

  旅居葡萄牙的华人华侨基本上都在中餐馆、三百店和百货批发仓库工作,这其中除了中餐馆跑堂、三百店员工能掌握一些最基本、最简单的葡萄牙语之外,绝大部分中国人都基本和葡萄牙语无缘,有的来葡萄牙多年的侨胞甚至用葡萄牙语从一数到十都不会。而葡萄牙华人社会形成的自我完备的经济条件,更使大多数中国人觉得,我只要光打工,不准备开店,一句葡萄牙语不会说都能很好地生活下去。正是这些主、客观原因,造成了目前葡萄牙华人华侨中的大部分人在学习葡萄牙语时态度消极被动。

  在葡萄牙,政府一直把帮助外来移民融入葡萄牙社会作为移民工作的重心,为了使外来移民能够短时间内掌握葡语,花费了大量资源,设置了各种各样的免费学习葡语的课程,很多慈善团体、民间组织也免费设置了各式各样的葡语课程。

  华人应当借目前这股“葡语热”的东风,在葡萄牙华人社会形成经久不衰的学习葡萄牙语热潮,使“应景之措”变成“百年大计”。(中天)

编辑:谢萍】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
每日关注>>更多
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
鍏充簬鎴戜滑銆-About us 銆- 鑱旂郴鎴戜滑銆-骞垮憡鏈嶅姟銆-渚涚ǹ鏈嶅姟銆-銆娉曞緥澹版槑銆-銆鎷涜仒淇℃伅銆-銆缃戠珯鍦板浘銆-銆鐣欒█鍙嶉

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广 鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆