春节这个最传统的中国节日,走上巴黎街头,摇身一变,也带上了时装秀的味道。据说法国总统萨科齐,不仅正在跟老朋友何福基学说中文,还劝新女友布吕尼也尝试中国风情装束。
“你们中国的新年还没到吧,今年是几号?”如今,许多法国人都知道中国人的新年,每到一月底二月初的某一天,中餐馆里灯火盈窗,中国店里年货云集,法国的家乐福、欧尚等大超市也不失时机推出中国商品,营造中式节日风情。
全欧洲的唐人街
在很多领域,法国人的先锋姿态举世皆知,他们对于新事物总是有很好的胃口。作为一个完全不带宗教色彩且充满神秘色彩的东方节日,“春节”最受法国人欢迎。在一个中西混搭风行的时代里,过“春节”是法国人眼中最时尚的生活方式之一。更何况,还能满足旺盛的购物欲兼大饱中华美食之口福,难怪法国人对“过年”趋之若鹜。大年初一,法国主流媒体争先报道,总统不忘说两句祝词,如果身边有中国朋友,法国佬也会学上一两句洋腔洋调的“恭喜发财”。
生活在法国的华侨华人有六十万之多,分布在法国各个地区,稍具规模的城镇都会有中餐馆。在时尚之都巴黎,有三十余万华人居住,可想而知巴黎华人过年时格外隆重。
去过巴黎的人都知道,巴黎华人大多集中于十三区,那里被称为“全欧洲的唐人街”。一个世纪以来,“意大利门”附近居住过近十万祖孙同堂的老移民、初来乍到的新移民和留学生。走在十三区的大街小巷,中文汉字随处可见,南腔北调此起彼伏,连麦当劳叔叔都说中文,让人恍惚觉得仍在中国,颇有“梦里不知身是客”的味道。
巴黎街头的中国时装秀
每到新年,十三区最著名的庆祝活动是华人春节彩装大游行。说是华人彩装游行,其实每年最抢人眼球的还是队伍开头领舞的妙龄少女。在中国服饰的传统风格衬托下,反而突出了一张张面孔上极具现代感的神情。细看那些服饰,中国元素的框架之内,飘逸洒脱的大裙摆,简洁精致的刺绣,镶边立领配上热情如火的红围巾——华人悄悄地将法式风情“走私”进来。跟在后面身着纯粹中国民族服装的队列里,往往夹杂着充满好奇的异国游客,气氛欢乐融洽。
游行的那天,整个街区都成了“中国元素”的天下,舞狮舞龙,京剧武术,高跷腰鼓,以及各种民族传统服饰,把隆冬的巴黎装点得别具风韵,相较于西方人的圣诞新年又是一派风光,东方人内心开放的一面在“过年”时尽情地展现出来,享受温馨生活的激情丝毫不比浪漫的法国人差。
十几年来,这项活动由法国华裔互助会主办,已经成为巴黎著名的文化标志,知名度极高。不仅法国人,就连许多欧洲其他国家的游客也特意到巴黎感受节日气氛,到十三区观看游行的巴黎市民和游客时常有几十万人,巴黎市长德拉诺埃也兴致勃勃地参与。许多游客特意穿上唐装,满口中文,“虔诚”而活泼地朝拜中国神,更有许多时装设计师和艺术学院的学生来寻找灵感,他们目光炯炯,紧盯着“中国元素”不放。
据说法国总统萨科齐,不仅正在跟老朋友何福基学说中文,还劝新交往的女友、名模布吕尼也尝试中国风情装束。法式优雅混搭中式经典,也许,即将到来的春节我们就能看到。(董铭)
图片报道 | 更多>> |
|