中新网8月31日电　据意大利《欧联时报》报道，一名怀有8个月身孕的旅意华人妇女在亲戚家突感不适，她10岁的小外甥赖瓯(Leo译音)在阿姨情况紧急语言不通的情况下，报警并向救助人员翻译解释阿姨病情，使阿姨被及时送往医院避免了危险情况的发生。10岁华人小男孩在紧急情况下，能够冷静应对及时求助的行为受到当地居民和多家媒体的称赞。

　　小男孩与父母居住在意大利San Giovanni di Novellara，他的阿姨及丈夫当天从普拉托来到他家做客，当时他的父母都外出工作，家中只有他一人。阿姨可能由于旅途劳累，进门不久突然感到身体不舒服，腹部疼痛难忍，当时情况非常紧急。由于这对夫妇不会讲意大利语，因此惊惶失措不知如何是好，小外甥赖瓯非常冷静，他让先阿姨夫妇不要惊慌，自己随后拨打112报警电话救助。

　　当救护人员赶来时，阿姨夫妇不懂意大利文，无法向救助人员讲明情况，赖瓯又把阿姨的病情翻译给救助人员，警察在了解孕妇的情况后，急忙将孕妇送往医院。(博源、尹华)