中新社巴黎八月二十六日电 题:杨咏橘:有凤来仪
中新社记者 钟诚
既是报人又是诗人的《欧洲时报》社社长杨咏橘,用“有凤来仪”形容此次世界华文传媒论坛的盛况。她说,世界各地的华文媒体应该加强向中国同行的学习和合作,抓住机遇,迎接挑战,开创华文传媒的新时代。
创刊于一九八三年的《欧洲时报》,是目前欧洲大陆上最有影响力的华文报纸。作为报人,杨咏橘二十多年来带领这张报纸艰难发展,至今已初步形成一个“小型的报业集团”。而作为诗人的她,则经常表现出自己丰富的想象力并用充满激情的语言表达自己对事业和对祖籍国的情感。
多次参加世界华文传媒论坛的杨咏橘表示,在成都举办的这届盛会让她不由得想起一个词:有凤来仪——正是因为有了中国大陆传媒业这棵巨大的梧桐树,才引得世界各地的华文媒体每两年在中国的城市聚会一次,这种盛会今年已经是第四届了。中国大陆传媒业在经济腾飞、信息技术革命的大背景下发展很快,大陆传媒业人才济济,实力雄厚,在很多领域已经走在了世界华文传媒的前列,不少佼佼者还正在尝试“走出去”的战略。这也给海外华文传媒业的从业者提出一个可能,如果有效借助中国大陆新闻媒体的力量,探索合作之路,也许是让海外单打独斗的华文媒体跃上新台阶的好办法。
杨社长提倡海外华文媒体要“跟上来”,即树立做大做强的观念,学习专业化的手段,将一般传媒规律同所在国国情和侨情相结合。为此,她向记者介绍了《欧洲时报》的一些思考和尝试。
杨社长介绍,从二00五年开始,总部设在法国的《欧洲时报》与上海《新民晚报》达成合作协议,决定两家合作,在法国共同出版华文周报《欧洲联合周报》,上海方面选编中国和上海新闻及相关副刊,法国方面负责选编欧洲和法国的当地新闻和侨社动态。双方都以提供原创新闻作为要旨。为此,该报诞生后,受到欧洲各国广大华侨华人的欢迎和喜爱,报纸销量不断攀升。此后该周报还和欧洲一些国家当地的华文报刊合作,推出了《欧洲联合周报》的奥地利版、匈牙利版、希腊版、葡萄牙版、德国版等。由于贴近当地华侨华人,各个欧洲国家版不仅受到欢迎,还在兄弟报纸间建立了网络平台,实现了资源共享、资讯互通的目的。据透露,在时机成熟时,该周报将继续在欧洲其他国家发展当地版。
杨咏橘表示,华文传媒论坛每两年举办一次,两年时间虽短,但世界传媒业的发展变化却很快。在这次论坛上,网络对传统媒体的挑战、建设和谐侨社等话题,都将成为业内人士普遍关注的话题。这说明,无论是中国本土的媒体,还是散落在世界各地的华文媒体正在面临新的挑战中迎接新的机遇。完