欠缺文化传承力量

　　其次，莲舫虽然在东京出生，受教育，在她留学北京之前，甚至完全不懂中文，这点她与大部分第一代日本华侨类似，他(她)们都是被同化的一代。但是，她在台湾的家庭背景复杂，从她的日本妈妈，至今仍然经营着日本的台湾香蕉进口贸易这点来看，政商关系的色彩依然浓厚。这些也许跟莲舫个人无关，但却难免令人遐想。

　　莲舫从一个中国人、谢家女儿，变成归化日本人的过程中，在法律上就更换了三次姓氏。即原来的谢莲舫，到利用母姓入籍日本后成了斋藤莲舫，结婚后使用夫姓又改为村田莲舫。从政之后又为了突出形象，将“莲舫”当艺名和通称正式登记为国会议员姓名。

　　谢家原本为台湾台南白河镇人。祖父早年过世，祖母陈杏村，据说是个长袖善舞的商人兼政海中人。二战期间，她从日本殖民的台湾跑到日本军事占领的上海，与当地日军高官建立起紧密关系，因此获得烟草销售特权。为表示效忠，还以“杏村1号”、“杏村2号”名义向日军捐献过两架战斗机。这些都是闻名遐迩的历史事迹。

　　日本投降后，陈杏村还一度以“汉奸罪”被起诉。她后随国民党撤退到台湾，不仅获判无罪，还重新活跃于台湾商界与政界。又因陈杏村向日本开拓香蕉贸易管道有功，受到国民党政府嘉奖。战后日本的台湾香蕉贸易专利，因此继续掌握在陈家手中。

　　对“外人”抗拒心态

　　莲舫的父亲谢哲信留学日本，娶了“资生堂小姐”斋藤桂子。父亲早逝，母亲继承家业，继续垄断台湾香蕉入口事业，因此，莲舫在日本是富家小姐，除了文化的失落，基本没有个人的辛酸。

　　莲舫出道初期，也许曾经犹豫，但她最终前往北大念书一年半，又与夫婿同游广袤的中国大地，加上亲眼看到中国的崛起，她的民族意识也许有变化。但她既然入籍日本，又平步青云成为众人羡慕的女大臣，她对国家效忠问题当然会更加谨言慎行。一句话，日本还不是一个开放的社会，出于大环境的改变，即使让一些人入籍日本，日本却万万还未到对他(她)们一视同仁的境界，包括莲舫如有不够“日本”的表现，她依然会面对排山倒海的压力。

　　另一方面，莲舫能在日本政坛大展拳脚，纯粹是她个人的风云际会，有条件，够努力，根本无关她的华人血缘，更非她对华人社会有号召力，或能代表华人产生一定的政治影响。不论是大陆或台湾，把莲舫的个人成功当作华人在日本地位提高，甚至苦尽甘来的象征，是一厢情愿的误解，也是不切实际的幻想。(黄彬华)