阶层：“菜贩子”、小吃店老板……

　　核心词：艰辛

　　街边卖菜一个月挣5000兰特

　　梁女士是广东人，说普通话不那么流利。一大清早起来，她就在街边选菜、洗菜、卖菜。她说自己是个打工的，来南非完全是为了投奔自己的丈夫，“我丈夫在这边搞运输，给人家开车。来很多年了，我今年特意来这里找他。”

　　不会外语、没有技能，梁女士只能在街边帮老板卖菜，“原来在广东时我就是个家庭主妇，也没有正式工作。”梁女士说，她在这里卖菜一个月能挣5000兰特。

　　可是对于这样的生活，她觉得并不幸福，因为南非距离中国太遥远了，7岁的孩子正在上学，只能交给婆婆照顾，“老人没法帮助他学习，所以我小孩的学习成绩一般，不怎么好。”

　　想孩子的时候，梁女士就会到唐人街上的网吧上网，和自己的小孩视频聊天。“你为什么不回国，好好照顾自己的孩子，让他生活得更好？”面对记者的问题，梁女士一下子说不出话来，沉默很久后说：“这些我都没想过，这样的日子过一天算一天吧。”

　　梁女士和丈夫一月的收入在1.5万兰特左右，折合人民币1.35万元。

　　世界杯？不管那些事情

　　杨先生坐在自己的小吃店里，有些腼腆地笑着，用浓重的福建口音跟记者讲述他在南非6年来的艰辛故事……

　　“当时听说这里打工一个月有4000多兰特(当时相当于5000多元人民币)的收入，我觉得外面肯定有机会，就来了这里，”回忆当初来南非的缘由，杨先生觉得自己有些冲动，因为残酷的现实很快击碎了他最初的幻想。“开始说打工每月有4000兰特，但我实际上每月只有2000兰特，原来告诉我每天工作8小时，其实每天至少要干12小时活，任务重的时候一天要上工十六七个小时。”

　　经过几年打拼，杨先生开了一家自己的沙县小吃店，生活压力比以往打工时要轻很多。“但还是想回去，在这里辛苦这么多年，生活跟当初在福建种地也差不多。”对于南非世界杯，杨先生毫无谈论的兴趣，他的眼神迅速黯淡下去，“我不管那些事情……”

　　“90后”女孩还是想回去

　　在约堡唐人街的“粤华餐厅”看到冯小玲时，她正提着一盒酸奶和一大片巧克力推门进来上班，这个18岁的女生刚来到南非3个月，新鲜感还未散去，就已经开始怀念家乡广东江门的生活，对着记者嚷嚷：“好想回去哦。”

　　冯小玲只在国内读完初三，就被父母要求来到南非，然后被安排到英语学校学习语言，但是不喜欢读书的冯小玲最终还是从学校出来打工。

　　由于父母一直在南非忙生意，这个女孩子不得不独自面对初次打工所必经的艰难。至于世界杯，这个话题对于女孩完全失去了吸引力，虽然自诩“在国内也算半个球迷”，但她很快就把话题转向了“我来告诉你南非有哪些地方好玩”，她掰着手指告诉记者“在这里可以唱KTV，或者看电影，但我还是想回去”。( 聂磊旻)