美德州议员提议“亚裔改名” 亚裔社区群起诛伐——中新网
本页位置: 首页新闻中心华人新闻
    美德州议员提议“亚裔改名” 亚裔社区群起诛伐
2009年04月11日 10:31 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  中新网4月11日电 据美国《星岛日报》报道,一名德州州众议员建议“亚裔选民应当更名改姓,方便美国人识别”的言论4月9日曝光之后,引起整个美国亚裔社区的群起诛伐。代表德州Terrell选区的共和党州众议员布朗(Betty Brown)本周二(7日)晚,在众院竞选委员会举行的选民身分立法公听会上,针对“华裔美国人组织”(Organization of Chinese Americans)代表郭拉美(Ramey Ko,音译)的证词做出如上回应。

  郭拉美在会上提出,华裔、日裔和韩裔等亚裔选民在投票时经常遇到麻烦,因为他们合法音译的姓名,经常与驾照和入学注册时使用的英文名存在出入。

  布朗听后建议说,亚裔应该想办法让自己的名字变得简单易懂,“与其让每个人都学习中文,我知道这种语言很难,倒不如要求你和你的同胞采用美国人更容易辨识的姓名,你意下如何?”,“你不认为这种做法可令你们和选举工作人员的麻烦都减少吗?”视频网站YouTube9日公开了这段谈话。很多华人都感到愤怒,民主党德州支部更要求布朗公开道歉。

  布朗事后透过发言人贝利澄清,她的话不含种族意味,她只是试图解决选举时识别亚裔姓名的问题。贝利对霍士新闻说:“这与种族完全无关,她的意思是他们只需把中文名字翻译成英文。”

  德州民主党主席里奇要求布朗公开道歉,并指责共和党人企图通过选民身分识别立法来压制选票,更斥布朗无礼的语言伤害侮辱了亚裔社区。里奇说:“布朗的第一反应是要求亚裔同胞牺牲祖姓和传统,以惠及某一党派的利益。德州人自古对祖姓引以为豪,而我们的立法者却建议部分同乡牺牲祖姓,这侮辱了我们的价值观。”

  但贝利反驳称,布朗只为解决投票时识别亚裔姓名的问题,民主党人在找茬攻击,因为民调显示多数选民支持选民身分识别法案。另外,布朗在听证后已立即向郭拉美道歉,“你们还想怎样?”

  全国各大亚裔团体对此反应强烈,纷纷表示谴责。华裔美国人组织的公关经理史密斯说,他们对布朗的话深感失望。

  执行长吴乔治在9日公布的声明中称,布朗的话说明她对亚裔文化缺乏了解,并忽视其他文化的价值。

  全国亚裔美国人专家协会的执行副总裁巴尔达说:“这正说明不论美国取得多大成就,仍然存在种族忽视问题。我们如同被人打了一记耳光,美国政府需要接受更多有关文化多样性的教育。”

  亚裔美国人司法中心的总裁兼执行长纳拉萨奇说,布朗需表示理解,她的解决方案不可接受,她或许认为总统奥巴马也应该改掉他的姓。

  洛杉矶加州大学UCLA亚裔研究教授拉瑟尔认为,该事件凸显美国的反移民和仇外心理。抛开党派不谈,911恐袭之后美国人反对亚裔、阿拉伯裔、中东裔、拉美裔的心理日益严重。拉瑟尔说:“如果没有非白人和非欧洲移民,美国能走多远呢?俄罗斯人、波兰人、东欧移民或难民在入籍时遇到过麻烦吗?他们的名字不是一样难读难拼?我认为亚裔人的名字没那么难懂。”

  亚裔美国人协会则宣称,布朗的言论“无耻、无礼、伤人”,并流露出德州不欢迎多样化,亚裔是外国人,美国不接纳的意味。

编辑:张冬冬】
    ----- 华人新闻精选 -----

商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved