中新网8月31日电　据加拿大《明报》报道，将于下月退休的中国驻温哥华总领事杨强，8月29日晚在华埠宴请600名本地小区领袖及侨团代表，感谢他们的支持，亦作为返中国前与好友聚旧及辞别，离别在即，席上尽是感人的依依离情。

　　从事外交工作40年的杨强致辞时表示，虽然中华民族腾飞不会全然一帆风顺，但因为每一个中国人也有一颗火热的心，而中华民族向有坚毅不屈精神，最终必定会腾飞而起。他更深信加中关系的前景将会更美好。

　　杨强并表示，他在前年11月履新，感谢侨界对他的支持与关怀，在任期间他到过卑诗省大小城镇，所到之处也不忘致力推广中国文化。他指，每名卑诗省民也是开拓加中关系的重要桥梁，他有信心在新任总领事梁梳根领导下，定能加强侨界关系与侨务工作，进一步拓展加中关系。

　　中华会馆的麦伯强代表600名本地侨领发言时表示，杨强不劳民不伤财，对侨胞甚为爱护，在促进加中关系及拓展两地经济与文化领域方面，作出了很大的贡献，希望退休后的杨强仍能与本地侨界保持联络，更希望与杨强能够在北京再会。(陈颖茵)