中新网6月21日电 据美国《世界日报》报道，即将于12月代表美国参加第五届世界青年乒乓球锦标赛的11岁华裔小选手邢延华(Ariel Hsing)和张安(Lily Zhang)，19日在旧金山与“幸存者”陈又文(Yau-Man Chan)与KGO电台新闻主播白克斯特(Ed Baxter)打了一场精采的表演赛，以11：8、11：7的战绩打败两位“老伯伯级”对手。

　　邢延华去年11月29日过了11岁生日、张安则是三天前刚满11岁。两名11岁华裔女孩身穿红色短袖球衣在球桌边挥拍，灵活的反应、凌厉的作风、潇洒的动作、高超的技艺，令两旁观球的大人发出啧啧赞美声。

　　邢延华和张安打球四年，各自都有“辉煌”战绩，是目前分别排名全美青年组第一、第二的最具实力选手，两人也曾分别创下美国候补青年队及青年队年龄最小球员的纪录。

　　邢延华九岁时曾在青年奥林匹克和全美青年锦标赛中一举夺得六块金牌，另加最佳选手及表演奖；她与世界首富比尔•盖茨对阵而浑然不知的故事，早已通过中文媒体广为人知；张安获得的众多奖项中，包括去年年底的美国青年乒乓球锦标赛第二名。

　　张安与邢延华都是帕拉阿图乒乓球俱乐部成员，两人一周七天练球十多个小时，除了跟自己的教练学，还与俱乐部的青年、成人练球打比赛，被问及打球会不会影响功课时，张安表示“不会”：她是下课后先到图书馆做功课，然后由母亲接去练球。

　　邢延华表示自己打球纯属偶然：当年父母要去打球，没人照顾她，干脆将她带去球场，属于“无心插柳柳成荫”性质；张安也是受喜欢打球的父母的影响，“那时候我觉得他们是世界上打得最棒的。”被问及，“现在呢？”张安笑了。

　　美国出生的张安和邢延华都讲一口流利的普通话，还会写自己的中文名字；张安在学打球前本来学小提琴，但后来发现“还是打球比较好玩”。邢延华打球有大将风度，每次比赛都在小手臂上写下“Let go, have fun”的句子勉励自己。

　　参加本次赛事的32支队伍中包括16支男队和16支女队，年龄在11岁至18岁之间，张安和邢延华都是年龄最小的球员。每支队伍由八名选手组成，其中四人是主力，另四人是候备，美国女队的四名主力除邢延华和张安外，另两人也是华裔。

　　主办单位表示，青年和成年乒乓球选手之间的技术差距正在缩小，青年选手已经在成年选手的水平线上竞争。

　　邢延华和张安正在为争取2012年奥运会参赛资格作准备，12月的比赛也是两人在参加过不少11岁至15岁年龄级的候补青年级(Cadet)比赛后，第一次参加11岁至18岁年龄级的青年锦标赛，两人毫不讳言地表示，有“拿第一”的企图心。(徐敏子)