美国首位华裔部长赵小兰卸任前夕华盛顿劳工部接受本社记者专访时表示,奥巴马成为美国历史上第一位非洲裔总统,包括亚裔在内的所有有色族裔都应因此对未来感到更加乐观。 中新社发 李静 摄
中新网2月12日电 最新一期的凤凰卫视中文台《我的中国心》栏目聚焦“美国华裔内阁第一人”、前美国劳工部长赵小兰,讲述了她从一个普通移民家庭中的一员,成长为劳工部长的心路历程。节目如下:
赵小兰,祖籍上海,八岁时移民美国。1979年毕业于哈佛大学商学院,1989年任联邦运输部副部长,2001年任美国劳工部部长,被称为“华裔内阁第一人”。
陈晓楠:这是一位没有任何争议的成功的华裔女性。在从1979年起算的改革开放的30年里,她是美国历史上第一位进入内阁的华裔,也是内阁中的第一位亚裔妇女。在从1943年12月17日美国签署废除排华法案起算的125年里,她实现的是美国华人在国际上从“苦力”、“猪仔”到问鼎美国最高权力中心的华丽转身,她让西方社会认识到华裔女性的坚韧与机智,她的名字叫赵小兰。
解说:2008年,在由凤凰卫视策划,内地、香港、东南亚、美加地区等最富影响力的12家华文媒体共同参与主办的“影响世界华人盛典”上,赵小兰荣获殊荣。
赵小兰发表演说:当得知有幸成为得奖者时,我非常感动。我和我妹妹们今天的成就,我父母居功厥伟。今晚这个奖项将是属于为了子女成材而牺牲自己的所有父母。
解说:赵小兰出生于中国台北,祖籍上海嘉定,8岁那年和两个妹妹跟随母亲离开故土来到美国。1979年,26岁的赵小兰获得哈佛大学商学院企业管理硕士学位,加入美国金融行业。1983年,她放弃年薪10万美金的职位,转而投身政界,通过白宫学者项目遴选,成为一名白宫学者。后来担任美国银行高级副总裁。1986年,赵小兰出任联邦航运署副署长,1988年被里根总统任命为联邦海运委员会主席。1989年,又被布什总统任命为运输部副部长。1991年任美国和平工作团团长。1992至1996年,担任美国最大的慈善机构美国慈善基金会主席。
布什(提名演说):赵小兰女士被提名为劳工部部长,她为这个职位带来一些众所周知并受人崇敬的品质,她具备行政管理的过人天赋,一颗悲天悯人的心,并且不遗余力地协助他人,追求更美好的生活。
解说:2001年1月11日,一个中国名字开始为美国社会所熟知,这一天,赵小兰被美国总统布什提名为第24任美国劳工部部长。从此,这个黑头发、黄皮肤的中国面孔开始在浮华的美国社会显露影响。
赵小兰:我很荣幸能有机会与布什总统共事,我们将竭力保护、培养并发展我们国家最宝贵的资源,那就是广大的劳动人民,当我8岁跟随我的妈妈,妹妹们第一次踏上美国岸边的时候,当我们的船经过自由女神像的时候,我抬头仰望自由女神像,我想我到了一个多么奇妙的国度啊。
解说:在《献给我的父亲》一文中,赵小兰这样回忆他们的移民历程:1961年7月,妈妈独自带着八岁的我、五岁的大妹和牙牙学语的二妹乘夜车去台湾高雄,再搭乘招商局的货轮,穿越太平洋,途径巴拿马运河,与大海星辰为伴,在海上整整漂泊了一个多月,终于抵达美国的东大门艾利斯岛。
解说:这是一个移民家庭的故事。父亲赵锡城、母亲朱木兰以及4个毕业于哈佛大学、1个毕业于哥伦比亚大学、另一个毕业于威廉和玛丽学院的女儿是故事的主角。
朱木兰:因为我们在台湾已经很好了,那时候做船长,待遇我们也很好,住的房子也是挺好的房子,家里也有亲人,对不对,到这面来就是忽然间什么都要自己做。所以有时候自己,我常常都在想,我真到美国来了?
赵锡成:我们那个时候感觉到第一难的就是怎么样能够适应这个新的环境,能够使我们能够适合它,我们晓得,一定有许多困难在前面。
赵小兰:当我父母和我去美国的时候,我们有过非常非常困难的时光。我们不懂语言,我们不了解美国,我们没有朋友,也没有亲戚可以帮助我们。我们是如此的孤立。我们不知道每天的日子怎么过。所以非常非常的困难。
解说:“开始我们住在纽约市皇后区一室一厅的公寓里。父亲白天身兼两份职务,工作之余,在晚上攻读学位,周末还需做些零工以补贴家用,近三分之一的收入要交房租。母亲虽是大家闺秀,但能屈能伸,相夫教子,刻苦耐劳,勤俭持家。”“当时生活尽管艰辛,但我们每天能见到父亲,聆听他的教导,感受他的关怀,家里充满温馨与希望。”
朱木兰:家里很好,因为都会大的教小的,小的又要教小的,因为来美国的时候,很多学校里的东西,我们也不太懂,大姐姐功劳很大,她都教她们很多教她们,我们都是一个教一个教下来的。