中新网4月9日电　意大利《欧联时报》4月9日刊发时评文章说，对于意大利此番遭遇的灾难，中国政府和民众以及广大旅意华侨华人深表同情。但同时，更希望意大利民众能够把迅速把悲痛化作力量，凭借勇敢来战胜眼前的困难，更能用这份勇敢驱散经济危机所带来的阴霾。

　　文章摘录如下:

　　当地时间4月6日凌晨时分发生在意大利拉奎拉的里氏6.3级地震，截止目前已经造成270余人死亡，另有千余人受伤，2.8万人无家可归。面对着瞬间被毁于一旦的家园、仍旧持续上升的伤亡人数，以及未来生活势必要面对的艰辛，所有的一切都化为一种阴霾笼罩在意大利民众的心头。

　　如果说之前由于遭受经济危机打击，人们的情绪已经跌到了谷底，那么这一场灾难的降临无疑更为加剧了人们的失落和悲观。最可怕的不是困难，而是面对困难放弃了希望，丧失了勇气。

　　面对这场突如其来的灾难，意大利的方方面面都采取了积极的措施，以求尽可能把伤害降到最低程度。在救援过程中，也不时传来令人振奋的消息。例如，一名被埋将近四十二小时的20岁少女获救。而在她之前获救的一名98岁老妇在被困等候救援期间，甚至一直在织毛衣。事实证明，无论遭遇怎样的艰难困苦都仍旧会有奇迹发生，只要我们丝毫不放弃希望，丝毫不放弃努力。

　　眼下的这场不可抗拒的天灾，加之原本处于动荡中的经济环境，不亚于一场雪上加霜，但是越困难就越是需要迎难而上。在危难面前，人们往往会表现得更团结，更勇敢。眼下意大利民众正处于一种悲伤的情绪之中，意大利政府除了积极开展救援工作之余，还需要好好抓住这一个契机。让民众把悲痛化作一种力量，一种战胜灾难，驱散经济阴霾的力量。

　　“否极泰来”源于《周易》，说得就是逆境达到极点，就会向顺境转化。这当然不是一种一厢情愿，无中生有的理想主义，而是一种辩证的规律，一种理想的信仰和精神的寄托。既然已经遭遇了最坏的结果，何不干脆放开手脚去搏一把呢？

　　中国曾经积累的经验使得其更具有发言权。“5.12”的一个瞬间，成为了全世界华人集体的一份心痛，也许这份悲痛将会永远让我们铭记在心，也许这份悲痛永远都不会从我们的记忆中抹去。但是就在这样的悲痛中，全球华人凭借着团结一致，众志成城告诉了世界什么是真正的坚强，真正的勇敢。

　　在中华民族的历史上，曾经遭遇过许许多多的磨难，但是中国人硬是凭着坚韧和勇敢走到了今天。正所谓“多难兴邦”，中国今日之崛起恰恰是得益于那些遭遇和磨砺。也正因为这些积累，在经济形势使得西方社会一筹莫展的时刻，中国却依旧表现出十足的信心。也许“生于忧患，死于安乐”的道理不过如此。

　　对于意大利此番遭遇的灾难，我们深表同情。但同时，我们更希望意大利民众能够把迅速把悲痛化作力量，凭借勇敢来战胜眼前的困难，更能用这份勇敢驱散经济危机所带来的阴霾。(博源）