怀着轻松欢喜的心情去做义工，巧遇一位会说中文的年轻人，自然而然地聊了起来。他说：“因为工作签证迟迟不批准，没办法到职场上班，因此赋闲在家，所以来做义工帮助别人。”我说，帮助别人是件好事，难得他这么有心。

　　他接着问我，是不是退休了，才来做义工的。我听了觉得万分地错愕，赶紧把耳朵清一清，提高了嗓音，再问一次：“你刚刚说什么？请再重复一遍好吗？”结果，他又说：“你是不是已经退休了？才有时间来做义工。”确定自己没有听错之后，差点从椅子上跌下来，脸上一阵青、一阵白的，恨不得赶快拿出镜子来照一照。

　　回到家之后，抓着外子拼命问，要他看看我最近是不是太操劳、脸色憔悴？人家说我已经到了“退休年纪”，如何是好？是不是应该砸钱买昂贵的保养品，或是上美容院做高级的护肤？外子笑说：“不是一向自诩不爱漂亮，也从不化妆的人，怎么别人才问一句话，就这么放不下。更何况，人家提到退休这个问题，也不一定是说你老，又何必先入为主。”

　　对啊！我真是太钻牛角尖了。时下电子新贵们不是号称三十岁退休，人家简短地问了一句话，我何不做以下的解释：我在别人的眼里，一副清闲的模样，肯定经济有扎实基础，才会去做义工，这除了从职场荣退而外，哪还能有这般逍遥自在。

　　经过这样一个转念，自己心中不禁暗自高兴起来。今天是承蒙人家看得起，觉得我的样子，勉强符合退休的高标准，才会被问及是否退休，真是太抬举我了。

　　放眼看去生活周围的退休人们，哪个不是活力充沛，而且有钱又有闲的？倘若还得为三餐忙碌奔波，哪能轻言“退休”二字呢？我何其有幸被归类为退休人士，真应该大笑三声才对。(摘自美国《世界日报》；点燃心灯)