中新社吉隆坡十月二十二日电 (记者 赵胜玉)闹得“你死我活”的马华党争出现戏剧性一幕 ，马华总会长翁诗杰二十二日在此间宣布一项和解方案，即蔡细历无条件的重新支持他的领导，以维护党的团结。

　　翁诗杰称，这项团结方案已经得到总理兼国阵主席纳吉的支持。

　　蔡细历在记者会上受询及是否能与翁诗杰合作的问题时说，两人的支持者各半，在特大后，与翁诗杰合作不是一种选择，而是一种必要。

　　翁诗杰与蔡细历二十二日共同出席新闻发布会，当记者询及翁诗杰为何没有兑现辞职的承诺时，翁诗杰说，个人毁誉事小，社会期待事大。他说，正如我之前所讲，我还有很多工作没有做完。

　　据悉，预料翁诗杰会重新蔡细历担任州主席，以给蔡细历的支持者一个交待。

　　这场广受关注的党争源于马华公会理事会八月二十七日开除陷入性爱光碟事件的马华公会署理会长蔡细历而引发的。

　　二00八年，原马华副总会长、马来西亚卫生部长蔡细历因与一女子在酒店偷情被人拍下光碟，光碟在社会广泛流传，仕途原本一片光明的蔡细历因此辞去所有官职和党职。就在人们普遍认为，蔡细历将由此结束自己的政治生命时，在二00八年马华党选时，蔡细历高票当选署理会长。

　　党内挺蔡人士更认为，开除蔡细历乃翁诗杰为铲除异己所为。因此是否开除蔡细历应交由马华中央委员裁决，因而要求召开特大，而后演变成“倒翁挺蔡”的“翁蔡对决”大戏。十月十日举行的特大，翁诗杰被代表通过不信任投票，而蔡细历也未能如愿获得代表支持恢复其署理总会长的提案，翁、蔡双输。

　　马华是马来西亚最大的华人政党，也是执政联盟国阵中重要的成员党。