中新网2月23日电　据西班牙欧浪网报道，马德里一侨胞因为粗心大意，忘记将自己之前的一份工作保险注销掉，导致平白无故的损失了近千欧元的费用。近日，当事人陈小姐和记者诉说了这件郁闷的事情。

　　2010年一月初的时候，她到马德里劳工部的一个办公室，去开具保险证明文件，西文不是太好，开完证明后，也没有仔细看，转头就交给了自己的律师。律师看了文件后，当即发现了问题：怎么陈小姐的保险记录中，有近五个月的重叠期呢？换句话说，根据保险记录判断，在近五个月的时间中，陈小姐是做着两份工的，在西班牙，这显然是不合法的事情。然而，律师也知道，事实上她并没有做两份工。

　　律师提出问题以后，陈小姐蓦然间想起了什么，原来，2009年，陈小姐托人办了一份家庭工(即保姆)的居留，每月的保险金额虽然不高(138欧元)，但全部是由她自掏腰包交纳的。去年六月换完居留后，她本可以去做其它的工作，因一时没有找到对口的事情，她就和从前一样，继续交着这份保险。

　　转眼到了年底，陈小姐找了份“老外工”，12月份的时候，她便没有继续交纳家庭工的保险费了，她也没有去劳工部门办理BAJA的手续。客观的说，这倒不是陈小姐偷了懒，而是她完全没有这方面的知识，不知道还有这么一道程序，当时的陈小姐以为，只要没有向劳工部交纳这份保险的钱，这份保险就会自然被BAJA掉了。

　　一月，她顺利地开始了新的工作，并由单位的老板给她上了新的保险，她压根儿就不知道自己的保险已进入了重叠期。律师听完后告诉她：你这是个很严重的错误，根据西班牙劳工法，一个劳动者不可以也不可能同时从事两份全职工作，否则就是违法的。虽然陈小姐事实上只做了一份工，也没有交纳家庭工的保险费用，但劳工部的保险记录中却显示着两份保险，而且在关于家庭工保险的记录中，显示着陈小姐欠交五个月保险费的事实。

　　律师告诫她，这个事情越早解决越好，不然越往后拖，将来的罚金会越多，更重要的是，这个问题如不及时解决，可能对她的家庭团聚申请带来不利影响，说不定就会遭到拒绝。 (皓月)