中新网7月15日电　据美国《侨报》报道，美国联邦众议员32选区席位14日将决出胜负，无论是民主党籍候选人赵美心当选还是共和党籍候选人赵美生胜出，圣盖博谷地区将出现全美首位女性华裔国会议员。

　　去年12月17日，奥巴马任命前32选区联邦众议员索莉丝为劳工部长后，索莉丝的席位即吸引了19名各党派的候选人。5月19日的初选，赵美心以得票率32%的战绩战胜了曾被认为是西语裔聚居选区政治明星的赛迪洛，后者的得票率为23%。参加初选的3名共和党籍候选人总的票率为25%，其中赵美生的得票率为10%。初选之后，另一位参加决选的候选人是自由党籍的阿瑞拉(Christopher M. Agrella)，其在初选时的得票率仅有1%。

　　今年72岁的共和党籍候选人赵美生决心与赵美心一决高下。她在华裔聚居城市设立了选战办公室，频频出现在选区内的各种集会拜票。此次特别选举缺乏大规模选战的气氛，许多民众并未意识到14日的选举，预计投票率会很低。目前的选举环境对赵美生有利，如果组织得力，能够维持初选时的战果，她即对赵美心遭成严重威胁。

　　今年55岁的赵美心，虽被广泛看好，但14日的奇低投票率似乎是她最担心的问题。主要原因是，若选民不出来投票，她在被称为“民主党选区”的联邦32选区的优势即无法发挥效力。赵美心预测，此次选举仅有约10%的选民参与投票，即整场选战仅有约2万张选票，因此丝毫疏忽不得。

　　14日晚，有堂姑嫂关系的两赵之争即将落下帷幕。现在可以肯定的是，全美首位女性华裔联邦众议员将在全美最大华裔聚居区圣盖博谷诞生，这将改写华裔参政历史。

　　赵美生为移民争取权益

　　联邦32选区共和党籍候选人赵美生参政6年，可她对社区银行业的发展已及她在为移民争取权益的贡献却鲜为人知。赵美生1973年在洛杉矶中国城创办了目前已很具规模的华美银行。而她当时创办这家银行的动机竟然是不堪种族歧视的侮辱。在律师业界做出一些成就的赵美生夫妇，1962年准备在蒙特利公园市买房产，然而等待他们竟然是种族歧视经历。

　　“首次去买房，但人家根本不让我们看房，”赵美生说，第二次经历更惨，对方连贷款申请表格都不给我们。赵美生说，“当时只因为我们是华人，因此不可以购置地产。”

　　有了这种受歧视的经历，赵美生下决心开办华人的银行，以让华人购屋者能贷到所需款项，另外还可扶持华人小企业的发展。经过数年的准备，1973年，赵美生在洛杉矶中国城创办了华美银行。10年之后，赵美生在蒙市创办了另一家银行，因法律不允许个人拥有两家金融机构，不得已，赵美生卖掉了华美银行。

　　赵美生同情工薪阶层

　　今年72岁的赵美生，幼年时光是在圣地牙哥老城度过的。她回忆说，她们的住所距离游民区仅一个街区之遥，因住所附近有赌场，曾看到因还不起赌债而被打死的人。她至今印象很深的是，她幼年时曾与卖淫女的孩子一起玩耍，因为她们是近邻。

　　赵美生稍长之后即在父亲开的农场做工，与墨西哥劳工一起在农田里采摘西红柿和西瓜。因为这些经历，赵美生同情劳工，同情工薪阶层。赵美生说，她在做移民律师时曾为一名因同性恋而被拒绝入境的绿卡持有人打官司，她竟然赢了。而且这一被称为“FLEUTI VS. ROSENBERG的案例也成为高校课堂上的知名案例。

　　正是因为童年的经历，赵美生6年前首次步入政坛，参加了蒙特利公园市议员的选举，她当年参选的目的是制止在60号公路附近建设赌场。赵美生原是民主党籍，但她近来发现共和党的理念更适合她。她反对让非法移民获得加州民众有限的资源，她更担心联邦赤字进一步积累。正是为了这些政见，赵美生决定角逐联邦众议员。

　　赵美心任州议员为不谙英语移民请命

　　有23年从政历史的赵美心，最初踏上政坛，是因为她迎合了新移民的心声——20年前蒙市新移民与老居民间爆发的一场“语言之战”，让赵美心有机会脱颖而出，当选地方官员。2003年，已是加州众议员的赵美心，再为新移民请命，向州议会提案，要求商家提供中文版本合同，避免不谙英文新移民遭受欺诈，这一提案经州长签署后成为加州的一项法律。

　　新世纪伊始正是中国大陆移民来美高潮，然而许多新移民初来乍到，不懂英文，常常被不肖商家诈骗。赵美心与亚太法律中心联手，积极协助受骗上当的新移民讨回公道。同时，赵美心向州议会提案，将现存适用于西语裔社区防止语言欺诈的法案扩大范围，加入中、韩、越等主要亚裔少数族裔语言。这一被称为AB309的提案，要求车商用中文与消费者谈合同，则必须提供中文版本的合同供消费者签署。

　　赵美心的这一提案，得到了广泛支持。2003年9月，当时的加州州长戴维斯亲自到蒙特利公园市签署了AB309提案，使之成为加州的一项保护消费者权益的法律。“这项法律来之不易，是用许多人被骗走的血汗钱换来的。”赵美心说，她希望自己顺利当选，以便将这项法律推而广之，保护全美其他地区的少数族裔不再遭受不肖商家的欺诈。

　　赵美心吁接受移民文化

　　因不谙英文华人常常遭受蒙骗、欺辱，并不是华裔社区的新问题。20年前，蒙特利公园市华裔移民人口骤增，随之而来的异国文化及对社区发展的欲望，与该市老居民的利益发生了冲突。为此，蒙特利公园市出现了一股反华情绪。为限制华人在社区的发展，蒙市部分老居民发起了“独尊英语”行动。这些老居民组织了“蒙市居民协会”(RAMP)推动蒙市议会通过代号9004的决议案，要求将英文作为蒙市的官方语言，并要求蒙市商家的牌子必须使用英文，市图书馆内也必须全部是英文书籍。

　　而新移民社团也想尽办法突破这一反移民行动，新老居民间爆发了“语言之战”。为了平息这场大战，当时任嘉伟学区教委的赵美心和夫婿伍国庆发起了促进蒙市和谐组织(CHAMP)，反对“独尊英语”行动，并呼吁民众接受新移民文化。赵美心为此获得民众的广泛支持，为其从政生涯打下了基础。1988年，赵美心以最高票当选为蒙市市议员。（侨报记者邱晨）

　　赵美生自信能赢得选战

　　加州第32区国会议员竞选在即，共和党候选人赵美生(Betty Chu)13日表示，以她的背景及实力——前蒙市市长、银行创办人、律师及现任蒙市议员，定能赢得选战，并呼吁选民不要将她的名字与对手混淆。她就赵美心的“政治献金”提出质疑。

　　72岁的赵美生，一点也不服老，连续几天，她在洛杉矶县共和党主席巴奈特(Jane Barnett)陪同下，马不停蹄的赶到华裔与拉丁裔聚居的东区多个卫星城市扫街拜票。赵美生强调对手赵美心，在这次选举的期间，一直在名字上打转，却未曾提出更好的政见。赵美生说，加州的居民要交缴全国最高的营业税，以填补过去六年来加州州议会所造成的数百亿美元赤字，因此“不加税，增加工作机会，帮助中小企业度过难关”是最好的办法。

　　赵美生表示，以她的背景及实力，定能赢得选战，并呼吁选民不要将她的名字与对手混淆，因为她没有政治献金的问题。她若获胜，不是为自己，而是为全体居民服务，并提醒民众此次选举可跨党派投票。（侨报记者蔚宇）

　　赵美心最后冲刺

　　代表民主党参选国会众议员的赵美心13日她仍然在加州第32选区进行选前最后冲刺，助选人员不停的拨打电话向选民催票，竞选办公室估计，14日的二轮选举投票率最多可能只有10%，其中通讯投票可能超过一半，开票大约只要2小时。他们已经为赵美心准备好前往华盛顿参加就职典礼。

　　赵美心在周末出了崔票之外，也马不停蹄地参加多场的公开活动。13日助选人员不停的拨打电话向选民催票。义工们表示，14日的投票时间将从上午7时至晚间8时止。义工徐安生说，赵美心与赵美生，不仅姓名一字之差，还相继担任过有“小台北”之称的蒙特瑞公园市的市议员、市长。但是，她们的政治理念不同，一位是加州民主党，一位是共和党。14日的二轮选举投票率最多可能只有10%，其中通讯投票可能超过一半。

　　赵美心表示，以她政坛20多年的经验，她得到了来自洛杉矶地区、选区的绝大多数民选官员及民众的支持。例如，联邦劳工部长苏丽丝和洛市市长维拉莱构沙等民主党重量级人物的支持，她对成为美国历史上首位华裔女性国会议员深具信心。(邱晨、蔚宇)