中新网6月24日电 据加拿大《世界日报》报道,继筹款拍摄及放映电影《张纯如—南京大屠杀》之后,多伦多史维会6月22日推出该片光盘,并制作教学指南。多伦多教育局已经通过议案,将购买光盘供课堂使用。
史维会现已将两年前在多伦多作全球首映的《张纯如—南京大屠杀》的字幕译成七种文字,包括简体和繁体中文、法文、德文、日文、韩文和英文,并即日起在大多地区的20家华文及英文书店出售。
与光盘同时推出的还有一份可免费下载的英文教学指南,其中将影片内容分为28节,作不同主题分析,如军国主义、社会公义、性别问题等,还标注对应的影片片段,方便教师在课上演示。
拥有约26万名学生的多伦多教育局已成为影碟的第一个买家。教育局主任康奈利(Gerry Connelly)称影碟和教学指南设计人性化,应用范围广泛。他说:“教师不但可以在历史课上使用这份数据,还可以用在社会学、人类学、地理、法律的课堂上。”
康奈利说,影碟填补了多伦多教育局教学中的空白点。教育委员陈圣源表示同意,他说,自己也是在多伦多教育局辖下学校毕业,就从未在课堂上学到过南京大屠杀;而曾随史维会访华的教师陈瑞珊说,她少年时曾学到过这段史实,“但我觉得,老师特地教给我这些,是因为我有华裔背景;如果我属于其它族裔,老师就不会提起。”
北多伦多中学(North Toronto C.I.)的历史老师维兰(Carole Whelan)已将电影向10年级到12年级的学生放映,她说平时对课程不感兴趣的学生忽然变得好奇而踊跃,一齐探讨“日本为何还没有道歉”及“我们以前为什么没学到这段历史”的问题。
而在维兰10年级历史课班上的华裔学生彭忻则说,她五岁来加,对中日战争无甚了解;看完电影后,她回家询问父母,才知道自己的曾祖父就死于日本人枪下,而祖父祖母都对侵华战火记忆犹新,使她惊异之余也进行深思。(马天培)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved