匈牙利中匈双语学校首届毕业生依依惜别校园——中新网
本页位置: 首页新闻中心华人新闻
    匈牙利中匈双语学校首届毕业生依依惜别校园
2009年06月18日 10:32 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小
17名即将离校的学生按照匈牙利的传统习惯列队惜别校园。
    匈牙利前总理买结实(右)、中国驻匈牙利大使馆文教组负责人王庆年(左)分别讲话并将祝福同学的彩带挂在中匈双语学校的校旗上。
【点击查看其它图片】

  中新网6月18日电 据匈牙利《新导报》报道,6月12日上午,位于匈牙利首都布达佩斯十五区的中匈双语学校师生就像过节一样热闹。首届17名学生圆满完成学业毕业,校方为他们举办了隆重的毕业仪式,匈牙利前总理买结实、匈牙利外交部顾问、布达佩斯十五区政府副区长、中国驻匈牙利大使馆教育组负责人王庆年、以及全校师生、部分学生家长等出席了毕业仪式。

  仪式开始前,17名即将离校的中匈学生怀着依依惜别的心情,按照匈牙利的传统习惯,手捧鲜花列队缓缓步入他们曾经学习和生活且非常熟悉的教室、走廊、活动室、餐厅,惜别校园。仪式开始后,全场师生和来宾起立,在中匈两国国歌声中拉开了毕业仪式的序幕。学校的倡导创办人、匈牙利前总理麦杰希发表了讲话,他说,中国的同学们从遥远的地方来到匈牙利学习,从陌生的环境到与匈牙利同学建立深厚的友谊,他们之间有太多美好的回忆。中国驻匈牙利大使馆教育组负责人王庆年在讲话中说,今天非常高兴参加首届学生毕业仪式,他代表使馆向毕业生表示祝贺,并祝愿同学们今后有更大的发展。

  两位嘉宾并按照匈牙利的传统习惯分别将标有心想事成匈文字样和祝福同学们学业有成、幸福成长中文字样的彩带悬挂在中匈双语学校的校旗上,把庆典仪式的气氛推向了高潮。校长琳达娜•阿拉劳在致辞中说,今天是一个特殊的惜别会,从遥远中国来的孩子和匈牙利的孩子在这里学习外语、专业课程,虽然你们就要离开学校了,但在我们心里的记忆将永远留存。以后你们回来作客就和回家一样。随后她在仪式现场按照匈牙利的礼节,一一亲吻了将要离校的学生。毕业仪式上,中匈学生还演唱了歌曲。祝福将要离校的学生。

  仪式结束后,师生们纷纷合影留念,以此作为美好的回忆。记者采访了班主任白尼娜,她说,今天是个即痛苦、又开心的日子,痛苦的是学生们要走了,开心的是学生们学成毕业了。中国孩子聪明,接受语言能力很强。来自浙江青田的叫齐若克学生说,在这里学习,老师亲切、同学友好、积极向上,学习的氛围好,给他印象最深的是,这里与中国教学不同的是,老师不给学生施加压力,而是通过寓教寓乐的方法使学生在轻松愉快的气氛中接受教育,效果非常好,在这里的学习生活将使我永远难忘 。

  中方校长郭家明介绍说,中匈双语学校是欧盟唯一一所官方双语学校,两种文化在这里交汇,中国的孩子来到匈牙利,与匈牙利孩子在一起学习,老师亲切、感觉就和到家一样,今天的惜别仪式,同学们发自内心感谢学校、老师的教诲,从学校来说,就向自己的孩子出门走上更高的学校一样隆重。记者离开校园时,学校教师们正在举行简短的惜别仪式。(邓尚喜 图/文)

编辑:董方】
    ----- 华人新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved