问：我的先生是德国人，我是持德国3年居留的，现在我跟随丈夫在来西班牙工作。我想知道，像我这样持德国居留，可以在西班牙合法打工吗？如果可以，可否详细介绍一下如何办理相关手续吗？另外，根据我现在的情况，我想申请我的女儿来西，应该在德国申请还是在西班牙申请呢？

　　答：需要办些简单的手续。因为你的先生是德国人，你可以在西班牙直接申请欧盟居留(TARJETA COMUNITARIA)。

　　该居留的申请必须在你入境到西班牙3个月内向当地外国人办公室递交，所需材料十分简单，只需要提供：3张照片、本人护照和居留的正本和复印件、住家证明、经翻译及认证的结婚证明、你先生的外国人注册证明即可。欧盟居留的有效期是5年，持此居留享受权利与西班牙人相同。

　　关于你想申请女儿来西，如果你女儿未成年，只要等居留获得批准后即可直接像西班牙驻中国大使馆提出家庭团聚申请，需要材料有：你本人护照、居留的公正复印，你女儿的出生、健康、户籍公证(双认证及翻译成西语)，获准后你女儿可直接持家庭团聚签证到西班牙来申请欧盟居留。(来源：西班牙《欧华报》)