加二埠通过排华史和解方案 将正式为歧视华人道歉

　　中新网6月30日电 综合媒体报道，加拿大卑诗省二埠市(New Westminster，新西敏市)议会28日全体一致通过市府职员提出的与华人社区和解的10点方案，令该市正式成为全加拿大第一个就歧视华人历史，公开承认及向华社道歉的城市。有市议员指这是“伟大的成就”；有华人代表则称这是“历史的时刻”。市府职员指道歉的具体文本，将在9月呈交市议会审议。

　　《世界日报》指出，该10点和解方案，市府职员综合由过去数月公听会及收回来的意见表的意见，整理出来，基本上包括：新西敏市府正式对华裔社区道歉、为新西敏的华埠遗址进行保护工作、为新西敏的少数族裔历史进行深入详尽的研究、将少数族裔在新西敏的历史和贡献编入课本、与省府和教育局讨论在华人坟场举行纪念仪式的可行性、在华埠旧址设立纪念牌匾、建立展示华裔和市府和解过程的博物馆等。市府资深市政计划专员史塔克(John Stark)预测市府将会在今年9月的市议会正式道歉，可能以中文和英文进行。

　　据《星岛日报》报道，市议会议员审视时，均表示支持和解方案。二埠市长赖特(Wayne Wright)在总结时表示，回顾这段(歧视华人)历史时，虽然是痛苦，但是必须的，因为只有这样做，才可以令我们继续进步。

　　此外，市议员哈珀(Bill Harper)形容和解方案是“伟大的成就”，他除感谢一手促成和解的加国与原住民真相及和解联会(简称加和会)创办人朱伟光，以及其它参与咨询的华社代表外，更希望和解过程可以继续前进，包括与学术机构合作，深入研究过去歧视华人的历史。

　　市议员威廉斯(Lorrie Williams)透露，早前她访问中国时，曾与中国地方官员提及和解一事，对方亦有所闻，但表示不赞成赔偿，认为赔偿不是和解的一个尊敬做法。威廉斯建议在二埠建立永久性建筑物，象征加中的合作及友谊。市议员麦克沃伊(Jaimie McEvoy)表示支持和解方案，他指在二埠的档案馆储存有关这段历史的中英文档案，他希望有人可以将英文档案翻译成中文，同样将中文档案翻译成英文，让大家可以同时从华人或白人的角度，认识这段历史。

　　市议员科特(Jonathan Cote)表示，该市与华社进行的和解，是非常重要，没有其它城市试过。他亦认为对华社公开道歉是重要和合适的。但他表示如果要标出华埠遗址的位置，必须要再做研究。

　　另一市议员麦金托什(Betty Mcintosh)表示，和解虽然需要很多时间，但这是值得的，她指应该继续咨询华社，研究如何落实和解。

　　《世界日报》指出，“排华法”是加拿大历史难以抹灭的一页，直到1947年才正式废除。新西敏作为加国最古老都市之一，也是卑省最早出现排华历史的市镇，当时市府通过市府法规，要公共项目的承建包商不可聘用华人、禁止华裔参加艺文活动、移除华裔公墓等，让当时的华裔民众在工作、政治，甚至连尊严都受到不公平对待。

　　加和会去年起推动和解方案，终在28日通过全加拿大，也是北美第一个由市级政府进行的和解方案。推动方案的加和会会长朱伟光表示该市踏出历史性的一步，并希望未来省府也能采取同样行动，面对过去华裔遭受不公平待遇的历史。

　　平权会(CCNC)代表周明辉对新西敏市府的决定表达支持的态度，但方案尚未包含该会所建议的打击种族主义“前瞻性系统变革”，该会将继续就此与市府进行建设性合作。(冯瑞熊、朱冠华)