日本首相鸠山由纪夫眼泛泪光，宣布辞职。才上任九个月，他为甚么怱忙下台求去？当初的豪情壮志竟付诸流水，难道日本政坛中了魔咒吗？“短命”首相一个接一个，好像预兆日本气数已尽。

　　鸠山由纪夫自上任以来丑闻缠身，加上求变失败，其中他未能令美军基地搬离冲绳，令选民大失所望。但有日本政客指日本仍需美国保护，不仅在军事上，也在经济上。

　　讽刺的是，繁盛的八十年代日本经济正是由美国斗跨的。当时美国不仅联合欧洲工业国迫使日元升值，并要求日本降低利率和放宽信贷。一直渴望成为西方一部分的日本，言听计从。果然，一连串的政策，令到日本成为国际大炒家的天堂。来自四方八面的金融大鳄，游至日本进行厮杀，血流成河。

　　日本的泡沫经济爆破了，元气大伤，不得不更依赖美国生存，而美国在日本冲绳所驻守的军事基地，便有了多重的符号象征。

　　究竟设于冲绳的美军基地是怎么的一回事？这不期然令我想起去年台湾联经出版社出了大江健三郞的《冲绳札记》中译本，我只是稍稍翻阅，已赫然发现当中内容完全是我们的一面镜子。

　　《冲绳札记》收集了大江健三郞写于六七十年代的评论文章，四十年前的质问，到现在还是铿锵有声。他问：为何日本会自以为有资格决定冲绳的前途？

　　这正正由于日本自视为世界的中心，因此认为有资格决定冲绳的前途。

　　原来，冲绳在历史上是独立王国琉球王国的所在地，也曾为中国附庸国，后给日本吞并。

　　在第二次世界大战后期，当美军入侵冲绳时，日本军人竟可以命令冲绳居民集体自杀，以保“贞节”。可是，当日本一投降，冲绳旋即落入美军手中，成为美国入侵越南的后勤基地，更甚者，是利用该地储存核子武器，并曾发生多次辐射外泄，却又缺乏如广岛和长崎般的特殊医疗服务，令冲绳居民苦不堪言。

　　从日本到美国，大江健三郞为冲绳人民所发出的天问，其实也是为所有受打压的人仗义执言，就是谁更有权决定别人的命运？

　　有书评人指出，大江健三郞的天问，令人联想到陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》。这本早已进入殿堂级的经典，其历久不衰的原因，正在于它所探讨的永恒哲学命题——人的主体价值。

　　《罪与罚》的故事主人翁总以为因自己动机高尚，便有资格决定他眼中的劣等人的生死，但事实并非如此。换言之，一如陀思妥耶夫斯基，大江健三郞想要传达的强烈信息，即每个人也应拥有主体价値，没有人可以高高在上主宰他人的生命轨迹。当然，相对于陀思妥耶夫斯基的文学和哲学语言，大江健三郞的论调则充满政治性，他的矛头直指帝国主义。这是一代日本知识分子在强权横行时代的反省，到现在依然有其意义。

　　(摘自《澳门日报》 作者：张翠容)