中新网11月13日电 《日本新华侨报》13日刊文说，奥巴马开始了出任总统后首次访日。目前两国关系有点别扭，这是日美关系进入转型期的反映。当然，日美在当今世界仍具重要共同利益，维护同盟关系仍是两国外交方针基本内容。面对此种情况，应继续推动中日美关系向着相对平衡方向发展，努力促成开放、合作、稳定的中日美“三边关系”形成，为亚太及世界和平、稳定与繁荣做出积极贡献。

　　文章摘编如下：

　　奥巴马开始了他出任总统后的首次访日。目前，两国关系有点别扭。这种情况，这是日美关系进入转型期的反映。

　　日美关系是以《日美安保条约》为基础的关系。这一签订于冷战初期的条约，有两个明显的特征，其一，日本的安全由美国保护；其二，两国有共同的假想敌。这些特点给两国带来利益的同时，也引发问题。第一个特点，使两国关系实际上成为主从关系，日本不甘于从属地位，美国则埋怨日本难以为美国的安全提供更多帮助；第二个特点，限制了两国的外交选择。近年来，日美希望双边关系转型的要求都有所加强，而日本更为明显，主要表现在以下两个方面：

　　首先，在国内自主意识的推动下，日本政府与美国“对等”的要求加强。冷战后，苏联解体，日本消除了战后最主要的安全威胁，国内自主意识抬头。近年来，随着美国的相对优势减弱，日本的这一要求更加强烈。民主党提出了与美国建立“紧密而对等”关系的主张。所谓“对等”，就是主张更多地从日本利益与民众愿望出发，处理对美关系。鸠山内阁与美国政府在普天间机场迁移等问题上的分歧，正是上述要求的反映。

　　其次，经济全球化、世界多极化的发展，使国家间关系以及各国所面临的外交任务，发生了重要变化，日本政府开始更多地考虑外交关系的“平衡”。经济全球化，使国家间的关系，不再像冷战时期那样敌友分明，而往往是既有竞争又有合作；世界多极化的发展，则使各国重要的外交对象增加，利益趋向多元，各国政府能够也必须更多地考虑外交关系的“平衡”。

　　日本更是如此。随着新兴国家的迅速发展，国际格局发生着前所未有的变化。日本无论在安全上还是经济上，难以仅仅依靠美国。例如，美国发生金融危机后，日本经济因出口减少而受到明显影响。同时，美国针对此次危机发生的原因，提出了将“债务推动增长模式”转换为“出口推动增长模式”。日美都处于制造业高端，上述转换，势必加强两国在相关领域的竞争。

　　这种情况下，日本出现了“内外一体”、“将亚洲市场视为内需市场”等口号。这必然促使日本外交由以美为中心，转向更多地在美国与亚洲之间寻求平衡。正是基于这种需求，鸠山首相在中日韩三国首脑会议上表示“日本过于依赖美国了”，冈山外长则认为美国不应是“东亚共同体”的成员。

　　当然，日美在当今的世界中，仍具有重要的共同利益，维护两国同盟关系，仍是两国外交方针的基本内容。因此，日本民主党对日美关系的转型要求虽然比自民党强烈，但是不会超越 “对等”与“平衡”的范围，而且会有程度的控制，以免损坏两国关系的基础。

　　面对上述情况，中国的方针应该是继续推动中日美关系向着相对平衡的方向发展，努力促成开放的、合作的、稳定的中日美“三边关系”的形成，为亚太及世界的和平、稳定与繁荣做出积极贡献。(王少普)