中新网9月21日电 加拿大《星岛日报》日前刊文《飞人再成“印钞机”》说，因伤离开赛场一年多后，飞人刘翔在2009上海国际田径黄金大奖赛复出，压轴当天的比赛。如果说姚明是火箭队的“姚钱树”，刘翔就是上海国际田径黄金大奖赛的“印钞机”。

　　文章摘录如下：

　　因伤离开赛场一年多后，飞人刘翔20日晚些时候在2009上海国际田径黄金大奖赛复出，压轴当天的比赛。有评论认为，如果说姚明是火箭队的“姚钱树”，那么刘翔就是上海国际田径黄金大奖赛的“印钞机”。

　　从本月12日上海大奖赛官方宣布刘翔复出到18日的新闻发布会刘翔的最终现身，“刘翔效应”已经显现无疑。主办方为了接待更多的新闻媒体重新预订了更大的新闻发布厅，蛰伏的“黄牛”复苏，中超沪津大战为刘翔改时间……本次赛事刘翔没有一分钱出场费，却为主办方带来了难以想象的收益。

　　本月11日，百米飞人博尔特宣布退出上海赛，加上全运会不少比赛正在进行，很多外地媒体已经放弃了前来上海采访。仅隔一天，本次赛事官网便发布了刘翔复出的消息。截至19日，组委会已接受150多家媒体，270多名记者的注册，其中境外媒体15家。仍有一部分媒体记者没有拿到“补票”，无缘到现场采访。

　　更为戏剧化的是，就在刘翔出席新闻发布会后不久，蛰伏的“黄牛党”复苏了。去年刘翔的退赛，让票价曾一度跌破10元钱。但组委会负责票务的相关人士对《时代商报》透露，目前1380元和980元的高档票卖得都差不多了，而一些中低档价位的门票也卖了近八成。而据知情人士透露，一些“黄牛”早在得知刘翔复出的第一时间内就囤积了大量的低价门票，就等开赛时“狠赚”一把。

　　今年的上海黄金大奖赛结束后，该项赛事的五年合约也就到期，按国际田联赛事总监赫尔门斯的话说，对于上海而言，这是一个终点，更是一个起点，因为在国际田联公布的明年钻石联赛的赛程上，上海站赫然在列。