中新网7月17日电 台湾《联合报》17日发表社论说，日本知名“趋势大师”大前研一受邀即将到台访问。大前指，台湾必须想办法与中国大陆“共生”，否则将来只有“靠边站”。大前指出台湾的经济“生存”之路。“外来和尚”谈两岸经贸，其内容平实、语调不高亢，只希望能对民进党内一些平日智慧受到遮蔽的基本教义派，能有些振聋发聩的作用。

　　文章摘编如下：

　　日本知名“趋势大师”大前研一受邀即将来台访问。他在访台前夕接受专访，再次谈起他对中国大陆发展的预期，以及台湾可能的挑战与机会。

　　大前指出，中国大陆的经济规模即将在二○一○年超越日本，成为全世界第二大经济体，更将在二○五五年扩张为目前的十倍。至于台湾的出路，他认为台湾必须想办法与中国大陆“共生”，否则将来只有“靠边站”。

　　大前的观点可以切割成两个面向解读。其一是探讨未来中国大陆继续崛起的趋势，其二则是就长期而言来计议台湾可能的因应方向。当然，太长期的发展多少都渗入个人主观的判断与猜测，大家或可尝试理解其推理脉络，却不必太计较细节。

　　例如，从现在到二○五五年还有四十六年，其间经济成长率的假想、全球暖化的程度、人口成长的预估等，都会影响中国大陆经济的规模；不过无论如何，大陆经济的发展趋势是惊人的。

　　我们虽然可以对三四十年后的政经发展情势有诸多不同的情境设想，但是坦白地说：台湾对于短期的、迫在眉睫的生存发展问题，却没有多少转圜的空间。中国大陆经济规模不但即将超越日本，成为亚洲最大的经济体，而且在东盟十加一与加三的区域贸易安排之下，几乎所有与台湾有东亚地缘关系的国家都将相互结盟，成为东亚自由贸易区。除此之外，东盟十加三的成员也早就在谈判各种服务业与投资互惠协议。等到这些条约在二○一○年起开始逐步生效，则东亚诸国几乎全数成为中国大陆工厂与市场的“卫星”。此时台湾如果坚持要留在此一“经济星系”之外，台湾将如亚洲经济之弃婴，绝对没有生存的空间。

　　大前说，台湾现在与大陆谈判经济合作架构协议ECFA，其实已经晚了至少五年。如果早些正视东盟十加三的威胁、早些走出“戒急用忍”的歧路，台湾还有不少的布局机会，尚能充分发挥产业优势，在中国大陆取得若干先机。正因为当初误判局势，才会落得今天要靠ECFA争取“早期收获”条款的地步。盖“早期收获”就表示，他人已然预期享有的经贸果实，台湾只能拜托他人让自己“一起分享”，早已不存在“独自享受”的空间。大前“靠边站”的结论，也正印验了“戒急用忍”的政策错误。

　　民进党政治人物所犯的最大错误，就是从“对岸不友善”的观察，不假思索地跳跃到“不与对岸往来”的锁“国”结论。如果台湾不与大陆经贸往来，以至于东盟十加三等经贸体都向台湾说“请靠边站”时，台湾究竟还有什么活路？

　　大前指出了台湾的经济“生存”之路。“外来和尚”谈两岸经贸，其内容平实、语调不高亢，只希望能对平日智慧受到遮蔽的基本教义派，能有些振聋发聩的作用。