中新网3月5日电 香港《大公报》5日刊文说，美国新总统上任之后，第一家庭往往需要一段时间来适应在白宫的居住环境，以及如何应对传媒无休无止的观察和评论。对于搬进白宫没多久的奥巴马一家来说，目前仍属于尝试阶段，而他和妻子多次表示，希望能为白宫带来新的活力。

　　文章摘录如下：

　　美国新总统上任之后，第一家庭往往需要一段时间来适应在白宫的居住环境，以及如何应对传媒无休无止的观察和评论。对于一月二十日搬进白宫的奥巴马一家来说，目前仍属于尝试阶段，而总统和第一夫人则多次表示，希望能为白宫带来新的活力。

　　上星期三，奥巴马总统在白宫向着名黑人歌手史蒂夫•旺达(Stevie Wonder)颁发了“国会图书馆乔治•格什温流行歌曲大奖”，同时还顺便举办了一场小型流行音乐会，让一贯严肃有余的白宫骤然活跃起来，平添了一股人气。

　　在这个音乐会上，奥巴马与第一夫人米歇尔先后“爆料”，引起在场人士的惊叹和欢笑。奥巴马感谢旺达创作了他年轻时最钟意的一张唱片，并且向全世界披露了一个“小秘密”──如果他当年不是旺达的“粉丝”，“米歇尔可能就不会与我拍拖了”。米歇尔则在这场派对上公开了另一个“国家机密”：在她和总统的婚礼上，现场播放的主题音乐乃是旺达的名曲《你和我》。

　　但是，贵为美国总统，奥巴马并不能随心所欲过自己习惯的生活。不论是在白宫还是外出，他整天都要被人“监视”。他和家人几乎时时刻刻都在传媒、助手以及保安人员的眼皮底下生活，像是住在“玻璃房子”中，很难有隐私，很难“保持自我”。

　　尽管如此，他仍抓住一切机会“往外跑”。日前，在大批保安人员的贴身保护下，奥巴马观看了一场职业篮球赛，以“铁杆球迷”的身份为到访的芝加哥公牛队打气助威。

　　奥巴马一家的“根”在芝加哥，所以一有机会他们便想返回芝加哥。今年的情人节适逢星期六，奥巴马在二月十三日星期五带着夫人、岳母和两个女儿、几位朋友、白宫助手及专栏作家一起乘坐空军一号专机飞往芝加哥。

　　从华盛顿郊区的安德鲁斯空军基地起飞，专机降落在芝加哥奥黑尔国际机场，总统一家随后乘直升机前往市区，直升机降落在一个公园内，避开了严重堵塞的高速公路。

　　第二天，奥巴马到他最喜欢的健身房锻炼，并与多位往日的球友打了一阵子篮球。他还到一个朋友的家中，让他最喜欢的理发师上门给他理发。在大批保安人员和一串黑色四驱车的护送下，奥巴马夫妇还到芝加哥的一家餐厅享用了情人节晚餐。星期天早上，还没过完球瘾的奥巴马又与几位朋友和白宫助手奋战在篮球场上，痛痛快快出了一身汗。

　　回到芝加哥令奥巴马及其家人有机会享受“普通人”的生活，但为保证他度过一个愉快的周末，联邦和地方的保安人员却要额外加班，同时美国纳税人则要为保安人员的加班费和总统一行使用各种专用交通工具的费用埋单。在那个周末，当局还在奥巴马住家附近实施了道路管制，并禁止小型飞机飞越当地上空，这无疑是当地人为总统出行所付出的额外代价。