联合报：大陆寻求黑猫经济到绿猫经济转变

　　中新网8月23日电 台湾《联合报》23日刊发评论《黑猫经济到绿猫经济》。文章说，大陆经济已经超越日本，成为全球第二大经济体。经济的高速发展也给大陆带来了高污染、高耗能、高排放等后遗症。猫抓住老鼠，却变成了大黑猫。文章认为，大陆在追求经济快速发展同时，开始努力转型自“黑猫经济”变成“绿猫经济”，致力发展绿色经济。

　　文章摘编如下：

　　大陆第二季经济超越日本，成为全球第二大经济体，要成为第一大经济体恐亦指日可待。唯目前大陆追求的不仅是快速成长，也在努力转型自“黑猫经济”变成“绿猫经济”，台商要有心理准备。

　　十多年前，要说大陆将成为全球最大经济体，可能被视为天大的笑话，如今大陆的经济表现，已让国际社会无法不正视。大陆的一举一动动见观瞻，但早年封闭环境残留的一些观念与作法仍有待调整，与国际接上轨道。

　　当年邓小平提出“不管白猫黑猫，会抓老鼠就是好猫”，形成追求GDP成长的发展观；此一思维虽带来连年两位数的经济成长，却也使它成为全球最大的二氧化碳最大排放国。猫抓住老鼠，却变成了大黑猫，而今这个“黑猫经济”正在寻求转变。

　　高发展的同时，带来高污染、高耗能、高排放等后遗症，使环境赔上莫大的代价。在经济达到一定规模后，大陆也不再仅甘于扮演“世界工厂”的角色，开始寻求转型，致力发展绿色经济。

　　在今年底将结束的第十一个五年计划中，大陆已提出“节能减排”的硬指标，而第十二个五年计划中将出台更多“绿色发展”的规范，限制高污染、高耗能、高排放产业已是必然趋势。广东去年即雷厉风行限制“三高”产业，明年只会更紧；包括内陆省分，明年起也将加入推动绿色概念“反三高”的行列。

　　台商面对大陆日益严苛的绿色标准，只能配合转型升级。若撑不过大陆的绿色要求，恐怕返台一样行不通。毕竟，台湾的环保标准更严于大陆。(华英惠)