在很多北京百姓的道听途说中，天上人间一直是个神秘场所。日前，朝阳警方兵分四路，夜间突查了位于东三环一带，包括天上人间在内的四家豪华娱乐场所，从而使“一个神话”在一夜之间破灭。从效果看，警方此次行动收获颇丰，不但当场查获了五百多名进行有偿陪侍的小姐，还发现了很多诸如消防安全方面的隐患。警方宣布：对这四家夜总会给予勒令停业6个月进行整顿的处罚，措施之严厉为近年来少见，对“业界”的震动也非同一般。

　　在这次突查行动中，民间传说的诸多版本在被击破的同时也被一一验证：击破的，是天上人间“不败”的神话；而被证实的，则是有偿陪侍在娱乐场所的大量存在。君不见，大堂中一时涌动“花红柳绿”虽然都有些落魄，但也足够养眼吗？

　　天上人间于北京形形色色的娱乐场所中一直比较扎眼，其显赫地位犹如地产界常言的地标建筑。很多商务活动安排于此，不单是因为那里的硬件设施和软性服务，更是因为其江湖地位。请人者，常以能在此待客显示其实力和排场；被请者，也会拿去过此地消费，而为日后在人前的炫耀增加谈资。最极端的例子是，很多连天上人间门朝哪开都不清楚的“地癞子”，也会拿经常去天上人间消费说事，其搞笑程度令人喷饭。此次警方果断出手，将几家豪华夜总会一举拿下，不仅击碎了坊间诸多传闻，也显示了治理涉黄的示范意义。

　　其一,任何个人、任何机构，其经营活动都不能游离于法律法规之外。不管有多大来头和多么深的背景，只要违法经营，就要被拿下，法律面前人人平等。

　　其二，一时的兴风作浪，躲不过最终的翻船落水。抑恶扬善永远是这个社会的主流，也是执法机关必尽的责任。

　　其三，对很多喜欢打“擦边球”的经营者来说，天上人间等四家夜总会被查封，无疑是他们在日后经营的反面范本。别老心存侥幸，也别老抖机灵。古人所说的“君子爱财，取之有道”“君子务本，本立而道生”，说的都是守法经营，若想生意好，还须在法律范畴内多下下工夫才是正道。

　　此次突查上述四家夜总会的行动，源于北京警方于4月开始的“打击卖淫嫖娼的专项活动”，而今后还将继续保持严打的态势。这就提醒有关部门，如何进一步尽快出台相关的法律法规，以及完善、细化现有的规章制度。一方面，娱乐场所有偿陪侍由来已久，亟须在法理层面进行必要的厘清。另一方面，也应使这种“运动式”的集中打击变成常态化的日常监管。打击涉黄和卖淫嫖娼，是一项相当复杂的工程，不可能毕其功于一役，更不能像猴皮筋似的时紧时松。时下，有多少经营者是抱着先避开风头，过些日子再卷土重来的想法？这也并不是一种恶意揣测。 　　本报特约评论员刘乃康