主持人：

　　平等也好，平视也好，做到这一点的基础就是双方都要有一种平常心来跟对方打交道，在未来我们双方彼此都能够拥有它吗？

　　解说：

　　中国步入21世纪的迹象，让我感到赞叹。

　　我们有很多要从中国学习。

　　我过得非常愉快。

　　我们的访问非常愉快。

　　解说：

　　赞叹、学习、愉快，这是奥巴马此次访华中多次用到的词语，他还引用了一句中国的古语“温故而知新”来形容中美关系。

　　奥巴马：

　　中国有句古言，温故而知新，我们一定是对手的这种想法不应该是一成不变的。

　　解说：

　　此次奥巴马很多讲话都在传达他对中国的好感，在上海与中国青年对话时，他的演讲还用上海话“侬好”做开篇。

　　奥巴马：

　　侬好。

　　奥巴马谈中国印象

　　奥巴马：

　　这是我首次访问中国，我看到你们博大的国家，感到很兴奋，在上海这里我看到了瞩目的成长，高耸的塔楼，繁忙的街道，还有企业家的精神，这个国度既有丰富的历史，又有对未来憧憬的信念。

　　奥巴马谈中美关系

　　解说：

　　一个国家的成功不应该以另外一个国家的牺牲作为代价，这就是我们为什么不寻找遏制中国的崛起，相反，我们欢迎中国作为一个国际社会的强的、繁荣的成功的成员。

　　奥巴马谈中美人民友谊

　　奥巴马：

　　美国人永远不能忘记，在二战期间，美国飞行员在中国上空被击落后，当地人民对他们的款待，中国公民冒着失去一切的危险保护他们。

　　奥巴马谈中国青年

　　奥巴马：

　　非常感谢各位，首先我想说，我对大家的英文印象很深刻，很明显你们很用功学习，有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。

　　字幕提示：11月17日 中美元首会晤并共同会见记者

　　奥巴马谈会晤意义

　　奥巴马：

　　当前中美关系从未对我们集体的未来如此重要。

　　奥巴马谈中美合作

　　奥巴马：

　　我们已经看到了，在我们的共同利益的基础上不断努力，在我们互相尊敬的基础上打交道，我们可以实现什么，所以我非常期待这次访问，而且在今后的岁月里，能够进一步加深我们的交往和了解。

　　主持人：

　　岩松，我们再来看看外媒对奥巴马访华期间发表的一些言论。《时代》周刊亚洲版，美国要向中国学习的五件事，进取心、重视教育、敬老、储蓄、眼界。问题来了，当在这个世界第一大强国表示出对你的尊重和谦虚的时候，我们应当用什么样的心态？

　　白岩松：

　　平常心，别飘，可能听到好话的时候，谁都愿意听到好话，但是这里有这样几个因素在里面，之所以说这么多好话，对中国的看法包括态度一下子跟过去不太一样，有奥巴马个人的因素，因为他强调改变，但是起决定作用的不是奥巴马这些因素，而是中国已经拥有了这样一个能够赢得别人尊重的实力，我觉得更要关注的是美国新闻周刊在奥巴马访华之前的一篇文章写的是，“新世纪这十年世界上最大的一件事是中国的崛起。”新中国刚开始的时候，9.11起来我们认为将迎来一个恐怖的时代，没有想到，当十年快过去的时候，我们一回头，原来这十年最重要的事情是中国的崛起，中国一下子由世界上第三世界国家变成了第二世界国家，因此我觉得其关键作用是中国拥有了这样一种能力，既不能妄自菲薄，也不能过分骄傲，而是应该平常心的是不是好保持。

　　这次金融危机突现出了中国媒体的作用之后，美国人并且资深自身存在的问题，同时世界各国都在纷纷评的价中国，在这种情况下，您刚才说要有平常心，可是这一年来，中国的媒体、外国的媒体都用这种方式报道，这种平常心是不是好保持？

　　白岩松：

　　我首先觉得，今后十年内中国媒体很重要一个责任是，发现并且去正视自身存在的问题，同时遏制轻易就会膨胀的骄傲，为什么会与一个因素这么说呢？从某一个角度来说，奥巴马说了你很多很多好话的时候，他也是一个美国的总统，是站在美国的国家利益上来看待今天的中国，因此，这一个是不能改变的。另外，即使别人说了很多好话，我们也应该明白，从自身的角度，我们依然存在着很多问题，我觉得不是当领袖的时刻，而且中国永远是去寻找一个构建和谐社会的目标去发展，好话说得太多的时候，一乐就过去了，关键是把自己的问题解决好。

　　主持人：

　　还有一个问题大家非常关注，奥巴马是一个很亲和的总统，他在任的时候访华，可以说出这些话，未来我们是不是可以保持这些关系？

　　白岩松：

　　我觉得中美关系很重要一个因素取决于中国必须不断做好自己的事情，让自己持续强大，中美关系差不了，如果有一天自己突然出现了问题，逐渐地衰落下去，怎么能指望别人对你平等，并且非常非常好，关键在于中国自己做好这方面的事情。另外，不要指望未来永远是顺风顺水，我刚才说，美国一定会站在它的国家利益和未来的利益的角度上，也许不会再谈“遏制”这个词，但也不会那么顺。过去这三十年，有炸大使馆、有贸易保护、有轮胎特保案、制裁等等很多因素……