在完成队员登船及物资补给后，中国第26次南极考察队于31日6时(北京时间31日2时)乘坐“雪龙”号驶离新西兰克赖斯特彻奇港口，奔赴中国南极长城站。

　　“雪龙”号于当地时间29日中午抵达克赖斯特彻奇港口。在码头停泊期间，考察队受到当地市政府的热情接待，市长一行30日专程赶至码头，登船参观“雪龙”号，向中国第26次南极考察队员表示敬意。

　　“雪龙”号停靠港口期间，13名队员从这里登船，考察队从澳大利亚租借的1架S76直升机和从德国购买的两辆凯斯鲍尔雪地车也在这里上船，它们将在本次南极考察中分别执行空中及冰上运输保障任务。

　　此外，“雪龙”号还在港口补给了600吨重油、120吨轻油、200多吨淡水、5000公斤蔬菜和水果，并对船上设备进行了全面检修和加固，为穿越西风带作了充分准备。位于南纬40度至60度之间的西风带，是进入南极必经的一道“鬼门关”，一向以风大浪高著称。

　　“雪龙”号船长王建忠表示，11月3日至4日是“雪龙”号穿越西风带的关键时期，若航行顺利，“雪龙”号可于11月15日前抵达长城站。(记者崔静)