货币兑换：俄方厨娘自带人民币

　　新华军事：之前你曾提过，野营村里设置了超市和货币兑换点，这两处设施的利用情况如何？

　　黎云：俄军第一批官兵到达时，当天就兑换了40000多卢布，约合10000多人民币。我还遇到了这样一件趣事：一个厨娘从俄罗斯带过来100元的人民币，请兑换点帮她兑换成10块的零钱，兑换点立刻满足了她的要求。

　　新华军事：俄军士兵主要购买的物品是什么？

　　黎云：除了日常生活用品外，俄军士兵对有中国特色的纪念品也非常感兴趣。超市刚刚设立的时候，并没有这些物品供应。导演部和俄军先遣组到超市查看后，提出了改进意见：希望增加一些俄军比较喜爱的中国特色纪念品，比如印着天安门图案的T恤衫、印有中国画的小折扇等等。现在看来，这些物品的确很受俄军欢迎。

　　新华军事：超市的价格怎样？

　　黎云：中俄两方超市内货物的价格一致，这个价格与市场价格大致相同。野营村采用社会化保障形式，提供保障的超市在当地有比较完备的物流渠道，因此村内超市的价格与市场价格是挂钩的。

　　装备保障：俄方专门写信致谢

　　新华军事：现在双方主要的训练任务是什么？

　　黎云：正式的演练还没有开始，双方主要做一些演习前的准备工作。

　　中方的士兵进驻时间比俄军要长，他们担负了演习场的建设工程任务，要开辟军路，设立靶标，还要设立野战通讯枢纽，任务量非常大。

　　据我了解，以往设置一个靶标，一般要需要一年的时间。但此次中方设置的三个靶标，总共只用了四十多天。士兵们非常辛苦，加班加点地干活，及时完成了任务。

　　目前，中方开始进行演习前的分组训练，比如医疗分队，开始进行战地救护演练；特战分队，开始进行解救人质、伞降、机降等演练。

　　俄方最主要的前期工作，一是组织车辆和武器装备进场；二是进行装备的保养维修。中方也积极配合俄方工作，并得到了俄方的高度评价。俄罗斯远东军区装甲坦克处处长和第五集团军装甲坦克处处长，还专门给我方装备技术保障组写了一封感谢信。

　　新华军事：能否向网友介绍一些信的内容。

　　黎云：这封信是用俄文写的，今天早上刚翻译完。信的内容是这样的：

　　谨以参加"和平使命--2009"中俄联合军事演习俄武装力量指挥部和全体官兵的名义，向装备部装甲装备处卢俊(音译)处长为代表的中方装甲技术保障组，在有关野战车场、装备展示场以及在装备卸载、向野营村开进过程中，提供高质量协助保障工作表示感谢。对卢上校本人积极协调解决近期出现的有关装备保障问题表示特别感谢。

　　俄军向来重视装备工作，对装备保障情况也比较挑剔。但这次军演，他们对我们的工作比较满意。先遣组勘察场地时，俄军看到我方修建的弹药库，连说"非常好"。少将卡昌也说，我是远东军区的防空主任，经常上训练场。我能看得出来，你们的装备技术保障搞的非常好。

　　俄军上校：要啤酒不要蛋糕

　　新华军事：到达洮南的这段时间里，你接触了很多俄军官兵，哪一位给你留下的印象最为深刻？

　　黎云：我倒是遇见了这样一件趣事。第二梯队到达时，我在装卸现场看到一位装甲分队的上校。他告诉中方的翻译：今天是我的生日。中方听说这件事情，马上说：我们给您做个蛋糕吧！

　　结果这个上校说，蛋糕就算了，有没有啤酒？我们也很热情好客，赶紧给他搬来一箱冰镇啤酒。于是就出现了这样一幅有趣的场景：旁边的士官们都在忙着装卸，而上校靠在指挥车上，打开啤酒喝了起来。

　　新华军事：这种情况在我们的军队里是不可想象的。

　　黎云：的确。后来我们了解到，俄方的等级制度比较严明，军官只负责指挥和下达计划，现场管理由士官和高级士官负责。所以就出现了军官喝酒、士官干活儿的场面。他们的士兵对这个场景也是见怪不怪，但在我们看来还是非常奇特的。