据中国之声6时38分报道，地震前，张冯翠在北川县城的一家美容院做美容师。如今，张冯翠居住的板房和她的邻居们没有分别，板房被柜子隔成里外两间，里面是她休息的地方，而外间屋就是她的梦姿美容院。这家美容院的布置相当简单，收拾得干净整洁，因为它接待的都是爱美的人。只有墙上贴的两组照片，和屋里的摆设格格不入。这些照片是北川县城地震前后的对比。

　　张冯翠告诉记者：”当时我是在老城区，垮的最凶，我现在弄了张照片在这里，看到没有，就是这个地方 ，我是在这个地方，我儿子学校就是在这里。因为我在这个地方生活了20多年，从来没离开过。“

　　地震前，张冯翠在北川县城的一家美容院做美容师。山区县城的生活向来是平静安逸的，直到去年的5月12号，灾难突然袭来：“我就当是在三楼上，三楼变成了地下室，我们自己爬出来的，当时我们只出来几个，其他人还很惊讶，你们咋会出来的？都觉得没有希望了。”

　　张冯翠回忆说，地震发生时，所有人的脸上、身上都是灰，但那时她注意到，身边很多女性脱险以后的第一个动作就是擦净脸上的灰尘，所以她总是说：女人在什么情况下都是爱美的。这也让她有了重开美容院的动力。同时她还筹划着，等北川新城完工后，她要开一家更大的美容院，在她看来，生活还在继续，这比什么都重要：“我还是想开一个不是说好大，但至少要有5、6张床那么大的店。我还有一个爸爸一个妹妹，妹妹还在念书，爸爸已经九十多岁了，反正现在要把他们安排好。这也算是压力也算是动力。发生这种事不能只靠国家，只有靠自己了。”（中国之声记者杨钧天）