接下来，我和在座的几位省政府部门主要负责同志，愿意回答大家的提问。

　　谢谢大家。

　　侯雄飞：下面请各位记者朋友提问，提问的时候请先报所在单位名称，由于本次新闻发布会时间有限，为了给更多记者朋友提供提问机会，我们只对提问问题进行翻译，对回答记者提问不进行翻译。希望记者朋友能够理解。

　　提问一，记者：你好，我是新华社记者。我们注意到5月4号的时候，四川省委书记刘奇葆在灾区调研的时候强调，尽快让灾区群众过上更加美好的生活是对“5.12”地震一周年更好的纪念，为了更好做到这一点，目前有哪些困难，保障措施有哪些呢？谢谢。

　　于伟：我体会，地震一周年最好的纪念就是把群众安置好，把民生保障好，把灾区建设好。所以，省委省政府确定的纪念活动的基调是坚强奋进、走向未来、以人为本、庄重俭朴，贴近灾区、贴近群众、贴近生产生活，展示新家园、新生活、新气象、新面貌。正是因为地震一周年，也是我们灾后恢复重建关键阶段，所以如果要说问题和困难，也是灾后恢复重建当中的一些问题和困难。比如，目前我们的问题和困难，城镇住房重建的进度有所滞后，刚才我已经给大家介绍了，目前城镇住房开工的比例是43.9%，维修加固完成是50.7%，这两个进度都明显低于农村永久性住房。这是当前面临的一个问题。

　　第二个问题就是三孤人员和伤残人员是受灾群众中最困难的群众，对他们的特别的关爱，需要长期坚持下去，还有许多工作要做。

　　第三个问题和困难是灾区干部群众严重的心理创伤，需要进一步治疗和复位。针对这些问题和困难，省委省政府明确要求，要牢牢把握灾后恢复重建，群众认可是最终标准，民生改善是最大成效要求。切实解决与灾区群众基本生产生活密切相关的问题，就是要把城乡居民的基本住房、学校、医疗卫生机构的重建，这一类民生项目摆在最为突出的位置来切实的抓好。

　　二是对城镇住房进一步滞后的问题要进一步落实补助政策，积极协调住房贷款，切实加强技术指导，协调处理各种利益关系。因为城镇住房的利益关系比农村大得多，强化建材供应的特供机制，加快城镇居民住房的维修加固和重建的进度。

　　三是对三孤人员和伤残人员要采取亲属监护，提供低保的方式，集中供养，保证做到三孤人员和因灾致残的人员有饭吃、有衣穿、有房住、有医疗，保障孤儿和伤残儿童接受良好教育，加强伤残人员的康复工作。目前我们对因灾致残人员实行免费治疗，包括安装假肢的一些费用都是由政府统筹解决。

　　四是高度重视心理复位工作，抑制心理创伤，尽快帮助灾区干部群众走出心理阴影，需要具体问题具体分析，主要是个案处理。开创健康幸福的新生活！

　　提问二，记者：你好，我是人民日报记者。温总理在今年政府工作报告提出，我们三年恢复重建任务力争两年完成，请问我们两年完成恢复重建任务的目标是什么，目前我们四川有哪些措施还有哪些困难？谢谢。

　　刘捷：力争在两年的时间基本完成原定三年的任务，是中央根据灾区人民的愿望和灾区恢复重建实际，向全国人民所做的郑重承诺。尽快恢复灾区正常的生产生活秩序，是灾区人民的强烈愿望。尽快让灾区人民过上更加幸福美好的生活是我们义不容辞的责任。能加快就必须加快，能早一天绝不晚一天。灾区干部群众日夜奋战、加班加点、奋力推进灾后恢复重建。