拉萨大昭寺附近藏医院路的一家藏文书店“古修哪”,营业员正在整理书架。 中新社发 刘震 摄
3月中旬,拉萨大昭寺附近藏医院路上的一家藏文书店,营业员在门口等待客人。 中新社发 刘震 摄
中新社拉萨三月十五日电 题:拉萨书店“古修哪”的潮起潮落
中新社记者 刘舒凌
蒙古族女子格尔力图和甘肃藏族汉子东智,两个西北民族大学的毕业生,十多年前来到拉萨成家立业。格尔力图当过公务员,东智供职于西藏一家国营出版社。
西藏旅游就在他们眼前一年年风生水起。每到旅游旺季,拉萨古老的街巷里充斥着南来北往的背包客,他们四处打听:“哪里有好的书店?”。
到了二00三年,格尔力图和东智合计:经营一家自己的小书店是可行的。在拉萨城区中心、大昭寺前的藏医院路,他们开设了一家以藏文化为主题的书店“古修哪”。“古修哪”,在藏语中是“请到里面坐”的意思。
格尔力图搜集了国内外最新出版的上千种藏学图书,有德国人写的《西藏绘画史》、美国人《寻找香格里拉》、甘肃活佛《爱心中爆发的智慧》、香港版《仓央嘉措诗歌》等等。
五月到十月,中国内地、港澳与台湾以及西方的旅行者穿行拉萨老城区,越来越多人来到“古修哪”买几本入门书,开始他们探索神秘藏文化的行程。
北京故宫博物院知名摄影师宗同昌多次赴藏,称它是“藏区最专业的藏学书店”。甚至,格尔力图介绍说,哈佛大学有个研究中心以及德国国家图书馆也将“古修哪”当作寻找资料、图书的一个据点。
旅行者口耳相传之下,“古修哪”已小有名气。热闹时节,顾客要在店外等候,一个人结帐离开,马上有人递补进来看书、买书。在大昭寺周边的藏医院路、八角街、北京中路上,格尔力图一度同时经营三家书店。她曾估算,书店一年可迎来买书人约四十万人次。
格尔力图和东智在创店的第二年开设了书吧。旅行者买杯茶饮,可以在“古修哪”看书呆上一整天。汉族、藏族的爱书人和来自世界各地的朋友,乃至于在机关、单位工作的藏族年轻人,在同一屋檐下讨论佛教、藏文化还有外部大千世界的林林种种。
比如日本留学生典子,她没有丰厚的旅费,来到陌生的西藏,坐在书店读了很多书;按照书里的介绍,她将和在拉萨认识的朋友结伴旅行。
东智大学时主修藏文化,在出版界浸淫多年。摄影家薛华志,德国人大卫·杰克逊,美国藏学家梅·戈尔斯坦以及西藏的许多文人墨客都是书店和东智酒桌上的客人。
东智说,朋友们交谈深入后,更加确认,藏传佛教博大精神,但并不神秘;真心要深入了解佛教,“相互了解、沟通很重要”。其实,在内地、在台湾,也有许多高僧大德。
本来,北京、上海、广州开始有朋友提议格尔力图和东智到当地设立加盟店。但去年三月拉萨发生暴力事件,“古修哪”被不法人员破门而入,许多珍贵画册、书籍被盗;直到六月中旬,书店才恢复营业。
“古修哪”有如在巨大的动荡中伤了元气,一年过去,很难恢复从前的荣景。
“古修哪”百分之九十的营业收入来自旅藏游客,其中内地游客是最主要客群。格尔力图说,当下旅游淡季,书店现在是空空的,“古修哪”分店都一一暂时停业了,只有总店仍勉力开着。夫妇俩目前有大把的时间陪着一岁多的孩子成长、嬉戏。
东智说,他所认识的许多内地游客,对西藏历史、宗教、民俗都有浓厚兴趣,对于人文、自然景观有相当的品位,其中七、八成朋友今年到过拉萨,数年内还会再来。因为书店过去凝聚人气的历史纪录,同一条商业街上,有商户把书店人流的变化视为拉萨旅游淡、旺季更迭的晴雨表。
五月开始,又是一年西藏旅游最好的季节,东智和格尔力图说,周边商户都希望,那时旅行者再次汇集起来,让拉萨热闹起来。(完)