(声明：刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权)

　　1979年3月的一个晚上，小泽征尔指挥波士顿交响乐团在北京首都体育馆的18000名观众面前，演奏起中国脍炙人口的名曲《二泉映月》。美国乐团，日本指挥，中国观众，一座中国与世界之间交流的桥梁已经架起。

　　改革开放的30年，是中国走向开放，走向世界的30年。30年过去，我们回望历史，这座桥梁上，走过太多人的身影——中国的、外国的、男的、女的、老的、少的。我们选择了几个有代表性的外国面孔——老布什、小泽征尔、托夫勒、皮尔·卡丹……记录下他们和古老而又年轻的中国接触、碰撞、交流的过去。他们在把世界带给中国的同时，也帮助中国走向了世界。

　　一个月前，我们以《改变中国的36天》为题，详细回溯了导致中国30年波澜壮阔的“改革”的内生源动力。本期，我们把目光对准“开放”。

　　今天，我们可以实时关注美国总统选举的最新进展；3个月前，北京国家体育场——鸟巢点燃的奥运火炬被实况转播给全世界数以十亿计的观众。而30年前，大多数中国人民是在十年之后得知阿波罗—11号飞船登月的消息。只有亲身经历这30年的人，才能体会“开放”这种变革的艰难和伟大。

     阅读导航：

    “未来学”著作预言：“第三次浪潮”涌进中国

    《第三次浪潮》作者：“中国的变化太惊人了”

    30年，中美关系的重要片断

    美国前总统老布什：“我预见了中国的崛起”

    法国来的“疯子”皮尔·卡丹:我对中国充满希望

    小泽征尔的中国缘:用中文“新年好”问侯全世界

    乔丹改变了中国人对体育和商业的认知

    麦当劳的"慢餐"时代:"快餐慢吃"的"高雅"与"格调"

    《时代》眼中的中国30年:从脏乱穷到"超级大国"