（黑龙江)省纪委7日发出《关于孙升昌等5起严重违纪违法案件的通报》。

　　2007年以来，全省各级纪检监察机关认真贯彻从严治党的方针，切实履行纪检监察机关查办案件职责，采取有力措施，先后查办了多起有影响的案件，促进了党风廉政建设和反腐败工作的深入开展。现将孙升昌等5起严重违纪违法案件通报如下：

　　1、孙升昌，七台河市市委原副书记、原市长。2005年4月至2007年3月，孙升昌在任七台河市委副书记、市长期间，利用职务之便，借请托人亿达信公司董事长刘某请求孙升昌为其减免“土地出让金”之机，让其弟孙某某与请托人刘某合作煤炭生意。在没做成实际生意的情况下，获得请托人刘某付给的所谓提成款120万元人民币。此外，孙升昌让其弟孙某某与请托人刘某合伙做煤炭生意，出面协调从黑龙江龙煤矿业(集团)有限公司经销部批出原煤指标4万吨，其弟孙某某由此获取请托人刘某付给的提成款80万元人民币。之后，孙升昌利用职务之便违规批准为亿达信公司董事长刘某减免“土地出让金”人民币211.9万元。2007年5月，省纪委对孙升昌的违纪问题立案调查。2007年8月，孙升昌受到开除党籍处分。2007年10月，孙升昌受到开除公职处分。2007年12月，孙升昌因受贿罪被依法判处有期徒刑13年。

　　2、赵恒太，七台河市原副市长。2000年7月至2007年3月，赵恒太在任勃利县县长、县委书记、七台河市副市长期间，利用职务之便，借勃利县煤矿改制之机，收受请托人贿赂人民币100万元、美元5万元。接受礼金人民币9万元、美元1万元。送礼金1万美元。2007年5月，省纪委对赵恒太的违纪问题立案调查。2008年1月，赵恒太受到开除党籍、开除公职处分。2008年5月，赵恒太因受贿罪被依法判处有期徒刑14年。

　　3、郑玉辉，七台河市政协原主席。1998年至2006年3月，在任七台河市副市长期间，利用职务之便，为他人谋取利益，收受贿赂人民币37万元、美元1.5万元，接受礼金人民币25万元。2007年5月，省纪委对郑玉辉的违纪问题立案调查。2007年11月，郑玉辉因受贿罪被依法判处有期徒刑10年。2008年1月，郑玉辉受到开除党籍、开除公职处分。

　　4、李忠勤，黑龙江龙煤矿业集团有限责任公司原董事长、党委书记。2000年7月至2005年，李忠勤在任鹤岗市委常委、鹤岗矿务局党委书记、局长，鹤岗矿业集团有限责任公司董事长、党委书记和黑龙江龙煤(集团)有限责任公司董事长、党委书记期间，收受贿赂48.5万元人民币和1万美元。2006年12月，省纪委对李忠勤的违纪问题立案调查。2007年2月，李忠勤因受贿罪被判处有期徒刑11年，并处没收财产15万元。2008年1月，李忠勤受到开除党籍、开除公职处分。

　　5、丁若鹏，中国证监会黑龙江证监局原正局级巡视员。2003年4月至2006年3月，丁若鹏在任黑龙江证监局党委书记、局长、黑龙江省人民政府副秘书长、中国证监会黑龙江证监局正局级巡视员期间，利用职务之便，为请托人谋取不正当利益，收受贿赂折合人民币126.84万元，其中在职时为他人谋利，退休后收受贿赂102万元。2007年6月，丁若鹏因受贿罪被判处有期徒刑11年。2007年8月，丁若鹏受到开除党籍、开除公职处分。

　　对这5起案件的严肃查处，进一步表明了省委加强反腐倡廉建设、坚决惩治腐败的坚强决心和鲜明态度，不论是谁，不论其职务多高，只要触犯党纪国法，都要受到严肃追究和严厉惩处。上述案件虽然发生在少数单位的少数人员身上，但其所作所为严重损害了国家和人民的利益，损害了党员领导干部在群众中的威信和形象，败坏了党风、政风和社会风气。

　　全省各级党政组织和广大党员干部特别是领导干部，一定要从中吸取深刻教训，引以为戒。

　　(一)党员干部要加强党性锻炼和世界观的改造，筑牢拒腐防变的思想道德防线。孙升昌等人身为党员领导干部，走上严重违纪违法的道路，究其原因，就是他们背离了党的宗旨，理想信念发生了动摇，拜金主义、享乐主义和极端个人主义思想极度膨胀。这5起案件再次说明，一个共产党员，一个党的干部，一旦放松了党性锻炼和世界观的改造，就会在腐朽思想的熏染下迷失自我，最终走向违纪违法的道路。因此，全省广大党员和领导干部，要时刻注意加强党性锻炼和世界观改造，牢固树立马克思主义的世界观、人生观、价值观和正确的权力观、地位观、利益观，常修为政之德、常思贪欲之害、常怀律己之心，不为人情所惑，不为金钱所动，自觉抵制资产阶级腐朽思想的侵蚀，筑牢拒腐防变的思想道德防线，经受住改革开放和市场经济的考验，做到一身正气，两袖清风，永葆共产党人的先进本色。

　　(二)党员干部要正确对待手中的权力，为党和人民掌好权、用好权。权力是一把“双刃剑”，用好了可以为人民服务，用不好就会贻误事业。孙升昌等人由于没有正确对待手中的权力，把党和人民赋予的权力当成谋取私利的工具，大搞权钱交易，最终成为金钱的俘虏，走上违纪违法的道路。因此，每个党员和领导干部一定要牢记党的宗旨，强化责任意识，正确行使手中的权力，坚持立党为公、执政为民，切实为人民掌好权、用好权，真正做到情为民所系，权为民所用，利为民所谋。要进一步增强公仆意识，把人民群众的利益摆在第一位，深怀爱民之心，恪守为民之责，善谋富民之策，多办利民之事，始终把实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益作为工作的出发点和落脚点，坚持原则，秉公办事，不徇私情，自觉抵制各种诱惑，保持共产党人的崇高品德和浩然正气。

　　(三)党员干部要增强政策和纪律观念，模范遵守党纪国法。遵纪守法，廉洁自律，是每个党员和领导干部必须具备的品格，也是党和人民对党员干部的起码要求。一些党员干部走上违纪违法的道路，一个很重要的原因就是政策观念、法纪观念淡薄。他们有的是不学法、不懂法，有的是把自己当成可以凌驾于法纪之上，不受法纪约束的特殊人物。因此，每个党员干部都要认真学习党纪、政纪方面的各项规定，严格遵守党纪国法，自觉从我做起，从小事做起，从点滴做起，时刻检点自己的言行，真正做到堂堂正正做人，老老实实办事，清清白白为官。要坚持在思想上自省、权力上自重、纪律上自警、生活上自节、言行上自律，做知法、懂法、守法的模范。

　　(四)各级党组织要加强对党员干部的严格教育，严格管理，严格监督。每一起违纪违法案件的发生，都有一定的原因。除了其自律意识不强之外，组织上对其教育、管理和监督不力也是一个重要因素。因此，全省各级党组织都要从中吸取深刻教训，切实加强对党员干部的经常性教育、管理和监督。要经常了解干部的思想动向，纠正工作和生活作风方面存在的问题，发现干部有违纪苗头及时敲警钟，对违法乱纪者，要及时调查处理，绝不姑息迁就，维护党纪政纪的严肃性。要注意从教育和管理入手，强化对领导干部的日常监督，切实做到领导干部的权力行使到哪里，监督措施就延伸到哪里。要认真贯彻实施党内监督条例，严格执行民主生活会、述职述廉、诫勉谈话和函询、个人重大事项报告、党内询问和质询等制度。不断拓宽监督渠道，充分发挥人大的法律监督、政协的民主监督、纪委的党内监督以及民主党派和无党派人士、新闻舆论和人民群众的监督作用，形成监督合力。要按照党的十七大提出的“一个坚决、三个更加注重”的要求，努力把反腐倡廉工作融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和党的建设之中，加大从源头上预防腐败的力度，在健全完善惩治和预防腐败的长效机制上下功夫，使教育更有说服力、制度更有约束力、监督更有威慑力。

　　全省各级党组织和广大党员干部，要全面贯彻落实党的十七大精神和省委的战略部署，坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，不断推进党风廉政建设和反腐败斗争，全面贯彻落实《建立健全惩治和预防腐败体系2008-2012年工作规划》，以奋发有为的精神状态抓好当前各项工作任务的落实，促进我省经济社会又好又快发展。

　　中共黑龙江省纪律检查委员会

　　2008年7月7日