中新社北京五月十六日电 (记者 周音)十六日十三时二十五分，理县发生五点九级地震。受此地震影响，昨晚抢通的马尔康——理县——汶川的三一七公路再次受阻。

　　记者今日从交通运输部获悉，理县附近路段再次发生滑坡、泥石流灾害，公路受损十分严重，大量边坡垮塌，红叶电站至理县二十多公里路段受损尤其严重。目前，沿线的交通机构保通工作组正昼夜奋战、全力清理。

　　为维持“生命线”不断。四川路桥、武警交通部队、四川地方交通部门等多支队伍连续数日奋战，截至今天上午十时三十分，都江堰经二一三国道至水磨镇已全线打通。目前，“生命线”正继续向前推进，今晚有望抢通都江堰至映秀之路。

　　交通运输部官员称，首批绕行西线直达汶川的救灾物预计今晚到达。四川交通部门连夜组织的救灾物资也于今早从成都出发，如顺利，预计明天二十二时到达汶川。完