中新社曼谷五月十三日电(记者 顾时宏)五月十三日，泰国总理沙玛和外长诺帕敦分别致电温家宝总理和杨洁篪外长，就中国四川省等地发生重大地震灾害表示慰问。

　　沙玛总理在慰问电中表示，痛悉中国部分地区特别是四川省遭受强烈地震灾害，造成重大人员伤亡和财产损失，他代表泰国政府和人民向受灾群众和遇难者家属表达诚挚慰问，祝愿受伤群众早日康复。

　　诺帕敦外长对灾区遇难者家属表示诚挚慰问，祝愿灾区人民生活早日恢复正常。

　　为表达对中国人民的真挚情谊，泰国政府决定向中国受灾地区提供五十万美元援助。完