本期封面故事是中国式规划病。

　　一条街，一个区，一座城。深圳，北京，沈阳。一个通病，三种表述。 斥资数亿进行的深圳深南大道改造工程引发争议一片；北京大兴开发区，定位一改再改，“新瓶旧酒”迭出，土地撂荒依然；沈阳从浑南到沈北，旧伤未愈，新曲正酣。

　　本刊记者赴深圳、沈阳和在北京三地调查，试图通过封面故事还原三地的真实现状。 深圳故事更多是“和谐社会”的问题：纳税人的钱到底该怎么花？而北京和沈阳样本则更多关乎“科学发展观”：土地文章到底该怎么做？ 问题的症结指向同一个方向：鲜受制约的公权力在财政资源的支配和经济要素的配置过程中，如何扭曲了公共财政的本义，如何不恰当地取代了市场配置的作用。 而出路只有一个：制约公权力，为公共福利而问责，为市场自由而限权。 当规划中政府的影子不再笼罩一切时，则和谐社会可期，科学发展观落实可期。

　　刘建军，河北省保定市外贸局原局长，1998年至2002年在任。2002年退休后，刘建军成为中非商会(保定)直属分会会长，并担任保定市政协常委，“保定村”创始人。

　　刘建军的忙碌，在于点燃了人们的非洲掘金梦。其实，这是一个不靠谱的非洲发财故事。具体内容请看本刊社会栏目的报道。

　　本期特别报道关注了重庆——史上最大规模城市化试验。

　　重庆正在进行被称为世界上最大的一次城市化尝试，将有400万农村人口需要在接下来13年的时间内“进城”——进入重庆“一小时经济圈”。“进城”的通俗解释是“希望他们不要再单纯靠土地生活，从工业中找饭吃。”重庆市社会科学院社会学所副所长钟瑶奇说。她是重庆市农村劳动力转移与人口迁移课题组组长。

　　重庆城乡统筹规划中农村人口大转移的数字，与目前在重庆市主城区务工的316.3万农民工数据大体相当。不过，这些人是否愿意最终放弃土地留在城市，城市又是否有足够的能力接纳他们，是决定这次有史以来最大规模城市化试验成败的关键。

　　争论了十余年的小额信贷组织“转正”(在银监会系统内，将小额贷款公司升级为合规金融机构称为“转正”)问题，有望破冰。 2007年10月23日，银监会副主席蒋定之在“扩大调整放宽农村地区银行业金融机构准入政策试点工作(电视电话)会议”上表示，允许符合条件的小额贷款机构改建为村镇银行或者贷款公司。

　　“其实，银监会、央行的试点小额贷款公司是在政府授意下运作的，即使没有金融牌照，它们也能运作得很好，倒是我们这些非政府的小额信贷机构更需要合法身份。”茅于轼在接受本刊记者时如此说道。

　　这是《中国新闻周刊》经济栏目的报道内容之一。

　　本期《中国新闻周刊》我们还聚焦了巴基斯坦政局和日本自卫队问题所引起的政治混乱；同时，我们还关注了科学界对新型糖尿病的研究进展；本期文化名人，我们关注的是作家刘震云。

　　具体内容请看天下栏目的相关报道。

　　附：《中国新闻周刊》总第347期目录

　　时事新动TOP EVENT

　　22 温家宝欧亚行：主推经济合作

　　封面故事 COVER STORY

　　24 中国式规划病

　　25 深南大道重修：规划的焦灼

　　28 北京大兴开发区：以新规划之名

　　31 规划沈阳：后遗症与新手笔

　　社会 SOCIETY

　　36 不靠谱的非洲发财故事

　　特别报道Special Report

　　40 移民重庆：史上最大规模城市化试验

　　46 渝东北：不确定生活

　　天下WORLD

　　52 穆沙拉夫：孤注一掷

　　54 日本：自卫队的陷阱

　　58 BBC裁员风暴下的蜕变

　　60 一代毒枭之死

　　经济ECONOMY

　　62 小额贷款的转正尴尬

　　66 嘉兴全民社保的农保后遗症

　　科技 Science & Technology

　　70 生物•家猫加入基因组“俱乐部”

　　72 健康•糖尿病的新困惑

　　特稿FEATURE

　　74 退离大学

　　文化体育 Culture & Sports

　　78 电视•当电视纪录片成为文化乳母

　　80 人物•刘震云：我离“大家”越来越远了

　　84 文化评论•全球化时代的电影新规

　　86 体育•“公主”的告别

　　88 奥运•奥运门票：先到但不先得

　　99 影评•《色•戒》：西方的误读

　　专栏 COLUMN

　　96 美林老总：做人不厚道？

　　97 反思“高教大跃进”