中新网3月15日电 综合媒体报道，伊拉克总统塔拉巴尼3月14日结束了在约旦医院的治疗，并于同日返回伊拉克北部库德族自治区的家乡苏莱曼尼亚。

　　据悉，塔拉巴尼是在伊拉克当地时间14日下午抵达苏莱曼尼亚机场的。库尔德族自治区政府官员及伊拉克和库尔德族政党的人士都前往接机。在机场，还有数千库尔德人和其他部族民众欢迎塔拉巴尼重返家乡。

　　塔拉巴尼现年73岁，他于2月25日在苏莱曼尼亚视察时病倒。经医师诊断他有过度疲劳和脱水现象后，塔拉巴尼被送往约旦首都安曼的一家医院接受治疗。

　　塔拉巴尼在约旦期间曾经开过一次记者会，否认有关他心脏或肝脏出问题的谣言。医生也始终坚称，塔拉巴尼并没有生命危险。

　　伊拉克总统发言人14日表示，塔拉巴尼将在苏莱曼尼亚停留数日，再返回巴格达恢复行使所有总统职权。塔拉巴尼于2005年当选伊拉克总统，成为伊拉克历史上第一位库尔德人总统。有学者认为，作为库尔德人，塔拉巴尼可以在伊拉克各政治派间营造平衡态势。