中新网9月7日电 布什在亚太经合组织首脑峰会期间同韩国总统卢武铉举行记者会时表示，若朝鲜政府放弃其核计划，美国方面将考虑与朝鲜缔结和平条约，以结束长达半个世纪多的战争状态。

　　50多年前，朝鲜半岛冲突以停战协定终止，可是没有签署和平协议。这意味着从技术的角度，美国同朝鲜仍然处于战争状态。美国总统布什说，只有朝鲜放弃自己的核力量，美国才会正式结束朝鲜战争。

　　布什并坚持说，正式结束朝鲜战争取决于朝鲜。 布什表示，他已经说得不能再更明确了，只要朝鲜停止核活动，战争就会正式结束。 在记者会上，布什和卢武铉都表示，这一难题最近取得了一定的进展。

　　在今年2月达成的一项协议下，平壤愿意放弃自己的核项目。作为回应，华盛顿同意跟朝鲜展开使两国关系正常化的谈判。

　　美国特使希尔宣布，来自美国、中国、俄罗斯的专家下周将访问朝鲜。这些专家将前往核设施进行核查，以检验朝鲜是否遵守2月份的协议。 希尔表示，他希望朝鲜核设施的退役工作在今年年底前进行。