中新网3月31日电 据日本共同社报道，日本参院全体会议31日上午全会一致表决通过了要求朝鲜自我克制、放弃发射远程弹道导弹的决议。首相麻生太郎在全会上表示，“若朝鲜强行发射，首先将在联合国安理会提出此事”。日本众院在下午1点起的全体会议上也全会一致表决通过了这一决议。

　　决议指出，安理会第1695号和1718号决议规定，“朝鲜必须停止一切与弹道导弹计划有关的活动”。决议还强调，朝鲜发射导弹的行为不仅对日本，“还将损害东北亚地区的和平与稳定，绝对不能允许”。针对朝鲜3月12日发出的发射预告，决议称，“将明确表示强烈的抗议”。

　　决议要求日本政府“同世界各国携手合作，继续呼吁要求朝鲜自我克制”，同时决议也希望朝鲜“能真诚地听取国际社会的呼声，强烈要求其在发射问题上自我克制”。