7月21日至23日，巴勒斯坦各派别内部和解对话在北京举行。23日，巴勒斯坦各派代表签署关于结束分裂、加强巴勒斯坦团结的《北京宣言》。中国-中东关系专家纳吉丽(Najla Alzarooni)在接受中新网采访时表示，中国是受全球各国信任的斡旋者，同时又是很好的倾听者，中国在推动中东地区的和平稳定方面，做出了巨大贡献。

　　纳吉丽还强调，中国在巴勒斯坦问题上的立场是一贯的。中国始终支持中东各国和巴勒斯坦作为伊斯兰世界的一部分，解决巴勒斯坦问题的权利。(陈天浩)

　　At the invitation of the Chinese side, high-level representatives of 14 Palestinian factions held a reconciliation dialogue in Beijing from July 21 to 23, and the Palestinian factions inked a declaration on ending division and strengthening unity. Najla Alzarooni, a China-Middle East Relations Expert, noted during an interview with China News Network that China is a very trustworthy global mediator and a very good listener. Therefore, China has made contributions in achieving peace and stability in the Middle East.

　　In addition, Alzarooni stressed that China, with its very consistent stands on the Palestine issue, is always in support of the Middle East and the Palestinian right in solving the Palestine-Israel conflict as part of the Islamic world. (Chen Tianhao)

责任编辑：【孟湘君】