中新网伦敦7月29日电 综合媒体报道,由于在拍摄纪录片《与女王共度一年》时炮制“女王生气”镜头,英国广播公司(BBC)被迫承认错误并向女王正式道歉。但英国王室28日却表示,尽管英国女王已经接受了道歉,但仍要求英国广播公司禁播这部刚刚完成的新纪录片。
英国王室负责新闻事务的官员鲁尼-基拉克称,女王伊丽莎白二世已经接受了英国广播公司的道歉,摄影师安妮-雷波维特兹在这件事上存在失误,但英国广播公司却也必须要对这种虚假的炮制行为负责。让女王摘掉王冠的说法非愚蠢,如果女王已经戴上了王冠,谁也不能叫她摘下来。另外那些所谓“女王生气”的镜头,也完全是没有依据的虚假片断,因此女王认为这部纪录片已经没有了播放的必要。事实上,这一切全部都是英国广播公司对节目随意进行剪辑带来的虚假效果。英国王室有着自己非常独特的礼仪,这些礼仪已经传承了数百年并且成为王室生活的重要组成部分。对于王室的一些行为,外界难免会存在一些误会,“但这绝对不是伊丽莎白女王的错”。
英国王室前主管约翰-萨弗克斯也回应表示,伊丽莎白女王为人非常平和且易于接近,很少会对其他人生气或者发怒。这位主管还举例说,“女王有一年在圣诞夜邀请所有王室成员到诺福克郡的桑德灵汉姆王室庄园吃圣诞大餐。由于王室成员吃饭用的是长桌,一边坐上十几个人,要说话不太方便。吃到一半,女王站起身来跟坐在比较远的客人说话。男仆一看女王起身,以为她是要去拿菜,立刻把椅子移到旁边。没想到女王说完话后,立刻坐了回去。结果女王椅子没坐到,反而直接向后倒去坐在地上。所有人都被这突如其来的变故惊呆了,尤其是那名搬走女王椅子的男仆更是吓得面如土色。当时所有在场的人都很尴尬。但就在大家不知所措的时候,坐在地上的女王却开心地笑了起来。一时间餐厅里充满了笑声,也为圣诞大餐画下了完美的句号。”
由于英国广播公司历史悠久,在英国民众心目中有很大的权威性,因此造假事件对民众对公共媒体的信任度造成的冲击更为明显。伦敦一位市民说,“英国广播公司的造假行径和街头小报无异。我以前是有奖竞猜节目的忠实观众,我的孩子也是,我今后再也不看他们的节目了。” 炮制女王生气的事件曝光后,英国广播公司也承担了很大的压力。该公司为了挽回影响,暂停5名高级电视节目制作人的职务,随后又展开了严格的内部调查,结果发现炮制“女王生气”事件只不过是其中的一个部分。调查结束之后,英国广播公司承认严重违反编辑规定、蓄意欺骗受众的节目多达6个,不仅包括慈善特别节目,如“体育救助”、“喜剧救助”以及“需要帮助的儿童”等,其他3档节目也存在造假现象。
为庆祝英国女王伊丽莎白二世80岁的生日以及为她的访美行程作准备,英国广播公去年筹划拍摄了一部题为《与女王共度一年时光》的纪录片,美国摄影师安妮-雷波维特兹受聘担任首席摄像指导。当穿着盛装的英国女王坐下来等待拍摄的时候,她的面容显得端庄而慈祥。但雷波维特兹却对女王说:“我认为,如果您取下王冠,拍摄的效果将会更好些。您可以少穿一点,因为长长的外衣是如此特别。” 在BBC提供的纪录片上,人们可以看到女王愤怒起身的情景。(毕远)