据美国地质勘探局报告，菲律宾南部棉兰老地区31日傍晚发生里氏6.0级地震，目前没有人员伤亡报告。

　　报告说，此次地震发生在当地时间31日晚6时16分，震中位于棉兰老中部的莫罗湾，距哥打巴托市约40至50公里。棉兰老地区帕加迪安、桑托斯将军城等多个城市均有震感。

　　哥打巴托市官员乔治•昂通说：“地震时，我所在的二层混凝土结构的房屋不停地抖动。”另外，地震的晃动使一些当地居民家中书架上的书籍、唱片滚落一地，居民区内停放的汽车警报也响成一片。

　　菲律宾火山地震研究所官员说，不排除再发生地震的可能性，但震级不会很强。

　　菲律宾群岛位于环太平洋火山地震带，是世界上地震最活跃的地区之一。(记者 赵洁民)